Mirakuru Raito

Luz Miraculosa

Mirakuru Raito

não importa se não dá pra prever
こいうらないでもしよう
koiuranai demo shiyou
hoje à noite vai ser tudo certo
こんやはうまくいきそう
konya wa umaku ikisou
Deus, por favor, fique de olho
かみさまどうぞみてて
kamisama douzo mitete
me faz sentir um frio na barriga, só um pouquinho
どきどきするねちょっぴり
doki doki suru ne choppiri

DADADA DAUIDA feitiço
DADADA DAUIDAじゅうもん
DADADA DAUIDA juumon
DADADA DAUIDA feitiço
DADADA DAUIDAじゅうもん
DADADA DAUIDA juumon

do lado de fora da janela a lua tá brilhando
まどのそとにはつきがでてるよ
mado no soto niwa tsuki ga deteru yo
parece que tá tudo bem
なんかいいかんじだね
nanka ii kanji da ne
parece que tá tudo bem
ほんといいかんじだね
honto ii kanji da ne

vamos tentar acreditar em milagres
きせきをしんじてみよう
kiseki wo shinjitemiyou
no céu com certeza tem um UFO
そらにはきっとUFO
sora ni wa kitto UFO
a luz da lua traz uma sensação estranha de preocupação
つきのあかりがみょうにしんぴきなきぶんさそう
tsuki no akari ga myou ni shinpikina kibun sasou

DADADA DAUIDA feitiço
DADADA DAUIDAじゅうもん
DADADA DAUIDA juumon
DADADA DAUIDA feitiço
DADADA DAUIDAじゅうもん
DADADA DAUIDA juumon

na noite da lua cheia, milagres acontecem
まんげつのよるきせきがおきる
mangetsu no yoru kiseki ga okiru

ah, olha, é um UFO
あらあれはUFO
arara are wa UFO
não pode ser, é um UFO
まさかあれはUFO
masaka are wa UFO

o que foi que eu confundi?
なんだまちがえちゃった
nanda machigaechatta
a lua é a LUZ MIRACULOSA
つきはMIRAKURU RAITO
tsuki wa MIRAKURU RAITO
RURURU, que noite estranha, né?
RURURUふしぎなよるね
RURURU fushigina yoru ne
DAUIDA LUZ MIRACULOSA
DAUIDA MIRAKURU RAITO
DAUIDA MIRAKURU RAITO
a lua é a LUZ MIRACULOSA
つきはMIRAKURU RAITO
tsuki wa MIRAKURU RAITO
DAUIDA LUZ MIRACULOSA
DAUIDA MIRAKURU RAITO
DAUIDA MIRAKURU RAITO