Twain Harte

Twain Harte

Twain Harte

Eu perdi minhas palavras
I lost my words
E acenou com a cabeça silenciosamente
And nodded silently
Só estou dizendo isso
I’m just saying that
Eu estou tão apaixonado por você
I’m so in love with you
Eles devem ter seguido você
They must have followed you
Do outro lado do mar
Across the sea
Puxou a linha
Pulled down the line
Porque
Because
Eu estou tão apaixonado por você
I’m so in love with you

Então quando você me ligar
So when you call me
A partir de amanhã
From tomorrow
Perguntando como me sinto hoje
Asking how I feel today
E eu falo de ilustrar
And I talk of illustrating
Uma nova pintura
A new painting
Para o seu quarto
For your room
Só estou dizendo isso
I’m just saying that
Estou tão apaixonada por
I’m so in love with
Você tem minha palavra
You got my word
Tudo que estou dizendo é
All I'm saying is
Eu estou tão apaixonado por você
I’m so in love with you

Eu perdi minhas palavras
I lost my words
E acenou com a cabeça silenciosamente
And nodded silently
Eu quero dizer-lhe que
I want to tell you that
Eu estou tão apaixonado por você
I’m so in love with you

E eu vou te seguir
And I’ll follow you
Do outro lado do mar
Across the sea
Puxado pelas linhas
Pulled by the lines
Isso significa
That mean
Eu estou tão apaixonado por você
I’m so in love with you

Então quando você me ligar
So when you call me
A partir de amanhã
From tomorrow
Perguntando como me sinto hoje
Asking how I feel today
E eu falo sobre a cidade
And I talk about the town
Nas montanhas
In mountains down
Onde poderíamos nos mover
Where we could move
Só estou dizendo isso
I’m just saying that
Estou tão apaixonada por
I’m so in love with
Você tem minha palavra
You got my word
Tudo que estou dizendo é
All I’m saying is
Estou tão apaixonada por
I’m so in love with
Você tem minha palavra
You got my word
Tudo o que estou dizendo é
All I’m saying is
Eu estou tão apaixonado por você
I’m so in love with you