Show Your Wounds

Mostre suas feridas

Show Your Wounds

Você esconde
You hide
ocultar
Hide
Seu medo é meu
Your fear is mine
O meu é o sol
Mine is the Sun
Você esconde
You hide
ocultar
Hide

Escuridão interior
Darkness inside
É onde sua luz vai morrer
Is where your light will die
Nós nos escondemos do que está dentro de nós
We hide from what’s inside of us
De dias despedaçados
From shattered days
E noites despedaçadas
And shattered nights
Mostre suas feridas
Show your wounds
Tire seu orgulho
Strip your pride down
Espera sem fim por algo novo
Endless wait for something new
Para nunca vir
To never come

Você esconde
You hide
ocultar
Hide
No fundo da sua mente
Deep in your mind
A minha é a noite
Mine is the night
Não pode esconder
Can’t hide
Não pode esconder
Can’t hide

Escuridão interior
Darkness inside
É onde sua luz vai morrer
Is where your light will die
Escondemos o que está dentro de nós
We hide what’s inside of us
Em dias despedaçados
In shattered days
E noites despedaçadas
And shattered nights
Rasgue suas feridas
Tear your wounds
Derrube seu orgulho
Tear your pride down
Enfrente algo que você não pode
Face something that you can not
Superar
Overcome

Mostre seu medo
Show your fear
Mostre como você sangra por dentro
Show the way you bleed inside
Vista suas feridas como eu visto as minhas
Wear your wounds like I wear mine
Agora tudo o que existe é você e eu
Now all that’s there is you and I
Agora mostre suas feridas
Now show your wounds
Eu vou te mostrar o meu
I’ll show you mine