Carousel

Carrossel

Carousel

Tarde da noite
Late night
Passo no carrossel
Step on the carousel
E passar a noite toda
And spend all night
Girando e girando
Spinning round and round
Segure firme
Hold tight
E não é que você não deixar de ir
And no don't you let go
Até o dia
Until daylight
Derrama através da sua janela
Pours through your window
Anseio pelo cheiro do seu cabelo,
I long for the smell of your hair,
O cheiro do seu cabelo
The smell of your hair

E todo esse tempo
And all this time
Em um esconderijo, em um lugar escondido
In a hiding place, in a hiding place
Todas as nossas vidas, com uma melodia toda a nossa própria
All our lives, with a melody all our own
Todo esse tempo
All this time
Sim, nós poderia muito bem, que poderia muito bem
Yeah we might as well, we might as well
Feche os olhos, cantando uma melodia toda a nossa própria
Close our eyes, singing a melody all our own

Às vezes
Sometimes
Falamos ao telefone
We talk on the telephone
Funcionamento a seco
Running dry
A conversa diminui
The conversation slows
Luzes vermelhas
Red lights
E não pretende definir em pedra
And plans not set in stone
Bem, eu estou acordado a noite toda
Well I'm up all night
Até você chegar em casa
Until you get home
Anseio pelo cheiro do seu cabelo,
I long for the smell of your hair,
O cheiro do seu cabelo
The smell of your hair

E todo esse tempo
And all this time
Em um esconderijo, em um lugar escondido
In a hiding place, in a hiding place
Todas as nossas vidas, cantando uma melodia toda a nossa própria
All our lives, singing a melody all our own
Todo esse tempo
All this time
Sim, nós poderia muito bem, que poderia muito bem
Yeah we might as well, we might as well
Feche os olhos, cantando uma melodia toda a nossa própria
Close our eyes, singing a melody all our own

E todo esse tempo
And all this time
Em um esconderijo, em um lugar escondido
In a hiding place, in a hiding place
Todas as nossas vidas, cantando uma melodia toda a nossa própria
All our lives, singing a melody all our own
Todo esse tempo
All this time
Sim, nós poderia muito bem, que poderia muito bem
Yeah we might as well, we might as well
Feche os olhos, cantando uma melodia toda a nossa própria
Close our eyes, singing a melody all our own