Shaping Time

Moldando o Tempo

Shaping Time

Criamos o desejoWe create the wish
De reinar o mundo e moldar os temposTo reign the world and shape the times
Nosso coração tem uma expectativa do futuroOur heart has an expectation of the future
Mas isso tá me assustandoBut it's frightening me
Como somos colocados em filaHow we are put in line
Minha expectativa do futuroMy expectation of the future

Temos uma necessidade de tempo e velocidadeWe have a need for time and speed
Mas é uma luta sem fimBut it's an ultimate struggle
Pra ter controle sobre nossas vidasTo gain control over our lives
Não consigo acompanhar, não maisI can't keep up, no more

Ritmos do tempo penetram as vidas humanasRhythms of time penetrate human lives
Parece controlar toda a nossa existênciaIt seems to control our whole existence
Mas o verdadeiro tempo é nossoBut true time is of ourselves
Ele precisa ser medido pelo ritmo da nossa própria existênciaIt has to be measured by the rhythm of our own existence

Temos uma necessidade de tempo e velocidadeWe have a need for time and speed
Mas é uma luta sem fimBut it's an ultimate struggle
Pra ter controle sobre nossas vidasTo gain control over our lives
Não consigo acompanhar, não maisI can't keep up, no more

Diminuindo meu ritmo...Slowing down my pace...

Temos uma necessidade de tempo e velocidadeWe have a need for time and speed
Mas é uma luta sem fimBut it's an ultimate struggle
Pra ter controle sobre nossas vidasTo gain control over our lives
Não consigo acompanhar, não maisI can't keep up, no more

Criamos o desejoWe create the wish
De reinar o mundo e moldar o tempoTo reign the world and shape the time