Body 21

Corpo 21

Body 21

Meu corpo tem 21, mas minha mente é eterna,My body's 21 but my mind is ageless,
minha memória tá sumida.my memory is M.I.A.
Vivendo no limite até o excesso,Livin' overdrive to the point of excess,
acordo à noite e uso a escuridão como dia.wake up in the evening use the night as day
Pare de procurar as pessoas que vão me salvar.Stopped lookin for the people that are gonna save me
Você ainda pode tentar.You can still try
Vivendo como mulher desde que era bebê,Living like a woman since i was a baby,
e todo mundo que conheço me contou uma mentira.and everyone i know has told me a lie

Meu corpo tem 21, mas minha mente é eternaMy body's 21 but my mind is ageless
(eles querem te deixar burro)(they wanna dumb you down)
Vivendo no limite até o excessoLivin' overdrive to the point of excess
(se seu futuro é agora, é melhor aproveitar).(if your future is now you better make it last)

Primeiro foram minhas pernas,First it was my legs,
hoje meu coração tá aberto,now my heart is open,
tudo isso foi feito por mim.all of it was D.I.Y.
Ainda quero brincar, mas tô cansada de ser apalpada,I still wanna play but I'm sick of the gropin',
e se formos nos encontrar, vou olhar nos seus olhos.and if were gonna meet I'll look in you in the eye
Posso ter cometido erros, mas eu chamo de aprendizado,I might of made mistakes but I call it learnin',
você pode chamar do que quiser.you can call it what you will
Se eu tivesse uma vela e ela estivesse queimando,If I had a candle and it was burnin',
seria de uma ponta, isso já é emoção suficiente.it would be from one end that's enough of a thrill

Meu corpo tem 21, mas minha mente é eternaMy body's 21 but my mind is ageless
(eles querem te deixar burro).(they wanna dumb you down)
Estão dizendo a todos que vão nos salvarThey're telling everyone that their gonna save us
(seu futuro é agora, você pode esquecer o passado).(youre future is now you can forget the past)
Meu corpo tem 21, mas minha mente é eternaMy body's 21 but my mind is ageless
(vivendo no limite).(livin overdrive)
Vivendo no limite até o excessoLivin' overdrive to the point of excess
(seu futuro é agora, é melhor aproveitar).(if your future is now you better make it last)

Estão dizendo a todos nós que vamos conseguir,They're tellin all of us that we're gonna make it,
mas não nos dizem como.but they don't tell us how
Mesmo quando tô vivendo, sinto que tô fingindo,Even when I'm living I feel like I fake it
todas as regras que me ensinaram, eu vou desconsiderar.all the rules I been taught I'm gonna disavow

Meu corpo tem 21, mas minha mente é eternaMy body's 21 but my mind is ageless
(eles querem te deixar burro).(they wanna dumb you down)
Estão dizendo a todos que vão nos salvarThey're telling everyone that their gonna save us
(seu futuro é agora, você pode esquecer o passado).(youre future is now you can forget the past)
Meu corpo tem 21, mas minha mente é eternaMy body's 21 but my mind is ageless
(vivendo no limite).(livin overdrive)
Vivendo no limite até o excessoLivin' overdrive to the point of excess
(seu futuro é agora, é melhor aproveitar).(if your future is now you better make it last)
Meu corpo tem 21, mas minha mente é eterna.My body's 21 but my mind is ageless