Nyahbingiman

Nyahbingiman

Nyahbingiman

Quando você não sabe o que fazerCuando no sabes qué hacer
Se sente perdido e tá confusoTe sientes perdido y estas confundido
Tem que se manter sempre real praDebes mantenerte siempre real para
Não sucumbir ao poder do malignoNo sucumbir al poder del maligno
Pois ele só quer levar sua almaPues él lo que quiere es llevarse tu alma
Enterrá-la e queimá-la no abismoEnterrarla y quemarla en el abismo
Então escuta o que eu te digoAsí que escucha lo que yo te digo
E começa a agir por você mesmoY empieza a actuar por ti mismo

Mais uma vez chega o super NyahbingimanUna vez mas ya llega el súper Nyahbingiman
Trazendo a mensagem do reiCargando el mensaje del rey
Lá do alto, lá do monte SiãoDesde lo alto allá en el monte Zion
Resistente ao tempo em Adis AbebaResistente al tiempo en Adís Abeba

Mais uma vez chega o super NyahbingimanUna vez mas llega el súper Nyahbingiman
Trazendo a mensagem do reiCargando el mensaje del rey
Lá do alto, lá do monte SiãoDesde lo alto allá en el monte Zion
Resistente ao tempo na Etiópia, Jah!Resistente al tiempo en Etiopia, Jah!

Com as santas escrituras eu aprendo e ensinoCon santas escrituras aprendo y enseño
Segundo a lei de Moisés, oh sim!Según la ley de Moises, oh Yes!
Invocando o poder da Trindade pra queInvocando el poder de la Trinidad para que
Aceite o único rei, Selassie IAceptes al único rey, Selassie I
Ai! Jah! Jah! Yaga Jah!Ay! Jah! Jah! Yaga Jah!
Haile SelassieHaile Selassie
Cuida de mim no caminho e não deixa eu me desviarCuidame en el camino y no dejes que me aparte
Protege minha arte na luta, pois a mensagem que tragoProtege mi arte en el combate, pues el mensaje que traigo
Vem de lá de bem altoViene desde allá de lo mas alto
Pois aquele que criou o homem do barroPues aquél que creo al hombre del fango
É o mesmo que WohohoooEs el mismo que Wohohooo

Mais uma vez chega o super NyahbingimanUna vez mas ya llega el súper Nyahbingiman
Trazendo a mensagem do reiCargando el mensaje del rey
Lá do alto, lá do monte SiãoDesde lo alto allá en el monte Zion
Resistente ao tempo na EtiópiaResistente al tiempo en Etiopia

Mais uma vez chega o super NyahbingimanUna vez mas ya llega el súper Nyahbingiman
Trazendo a mensagem do reiCargando el mensaje del rey
Lá do alto, lá do monte SiãoDesde lo alto allá en el monte Zion
Resistente ao tempoResistente al tiempo

Vim pra ensinar culturaVine para enseñar cultura
Por isso, das alturas eu receboPor eso desde las alturas recibo
A vibração mais puraLa vibración mas pura
Já faz tempo que tirei minhas dúvidasHace tiempo ya que despejé mis dudas
E me tornei forte como o leão conquistador de JudáY me hice fuerte como el león conquistador de Judah
Combatendo a loucura com Santas EscriturasCombatiendo la locura con Santas Escrituras
Pois quando tenho um malPues cuando tengo un mal
Também tenho quem me cureTambién tengo quién me cura
Mesmo que a batalha seja duraAunque la batalla se presente dura
É o Rei Haile Selassie I a mão que embala meu berçoIs the King Haile Selassie I la mano que mece mi cuna

Mais uma vez chega o super NyahbingimanUna vez mas ya llega el súper Nyahbingiman
Trazendo a mensagem do reiCargando el mensaje del rey
Lá do alto, lá do monte SiãoDesde lo alto allá en el monte Zion
Resistente ao tempo na EtiópiaResistente al tiempo en Etiopia

Mais uma vez chega o super NyahbingimanUna vez mas ya llega el súper Nyahbingiman
Trazendo a mensagem do reiCargando el mensaje del rey
Lá do alto, lá do monte SiãoDesde lo alto allá en el monte Zion
Resistente ao tempo em Adis AbebaResistente al tiempo en Adís Abeba

Levantei meus braços até o céuAlcé mis brazos hasta el cielo
Clamando ao Senhor pedindo misericórdia e consoloClamándole al Señor pidiéndole misericordia y consuelo
Para meu povo que tá no chãoPara mi pueblo que se encuentra al ras del suelo
Como no chão vejo o mundo inteiroComo al ras del suelo veo al mundo entero
Muitos se queimam com o fogoMuchos se queman con el fuego
Participantes de Babilônia que por suas maldades vivem cegosParticipes de Babylon que por sus maldades viven ciegos
Impérios do homem são donosImperios del hombre son dueños
Homens que só gozam da liberdade em sonhosHombres que solo gozan de libertad en sueños

Por isso digo basta!Por eso digo basta!
Escutem agora o RastaEscuchen ahora al Rasta
Em nome do que está no Santo Monte e nas alturas descansaEn nombre del que esta en el Santo Monte y en las alturas descansa
Digo basta! Parem essa farsa!Digo basta! Paren esta farsa!
Antes que seja tarde demaisAntes que sea demasiado tarde
E não consigam salvar suas almasY no puedan salvar sus almas

Mais uma vez já chegaUna vez mas ya llega
Mais uma vez já chegaUna vez mas ya llega
Mais uma vez já chega o super NyahbingimanUna vez mas ya llega el super Nyahbingiman
Mais uma vez jáUna vez mas ya
Mais uma vez já chegaUna vez mas ya llega
Mais uma vez já chega trazendo a mensagem doUna vez mas ya llega cargando el mensaje del
Mais uma vez já chega o superUna vez mas ya llega el super
Mais uma vez já chega o super super superUna vez mas ya llega el super super super
O super Nyah NyahbingimanEl super Nyah Nyahbingiman
Mais uma vez já chega o super NyahbingimanUna vez mas ya llega el super Nyahbingiman
Trazendo a mensagem de sua majestade, Jah!Cargando el mensaje de su majestad, Jah!