Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.087

Long Time

Morodo

Letra

Muito Tempo

Long Time

Eaaaa... a... a... a...Eaaaa... a... a... a...
Uma vez já chega o binghiman...Una vez ya llaga el binghiman...
Seu pequeno pepe...You little pepe...
Combinação originalOriginal combination
Fyah boom !Fyah boom !

E me sinto orgulhoso de verY me siento orgulloso de ver
Como minha lírica viaja por toda a Europa,Como viaja mi lírica por todo europa,
África e América Latina,África y latinoamérica,
Vejo a molecada rimando com minha métrica,Veo pelaitos rapeando con mi métrica,
Não percebem que essa parada é deNo se dan cuenta que esta vaina es de
Muito tempo. x2Long time. x2

São muitos anos cantandoSon muchos años cantando
Reggae-hip-hopReggae-hip-hop
Isso tá no undergroundEsta bajo el underground
E no topo, no topo,Y sobre el top a top,
Gravei com o melhor e o piorHe grabao' con el mejor y el peor
Rapper,Rapeador,
Tive som na fita, no cdHe sonao' en la cassete, en cd
E no vinil.Y en vinilo.

Pois gravei em estúdio, também emPues he grabao' en estudio también en
Magnetofone,Magnetophone,
Rimei a capella, em monoHe rodao' en a capella, en mono
E como não, em estéreo,Y como no en estereo,
Estive bem grudado e fora da cena,He estao' bien pegao' y fuera de la movida,
Fui saindo de baixoFui saliendo desde abajo
Até chegar lá em cima e agora digo:Hasta ponerme arriba y ahora digo:

Lembra quando eu disse que nunca me venderia?¿recuerdas cuando dije que jamás me vendería?
Não era mentira, não era mentiraNo era mentira, no era mentira
E te mostro nessa nova melo...Y te lo demuestro en esta nueva melo...
Lembra quando eu disse que nunca me venderia?¿recuerdas cuando dije que jamás me vendería?
Não era mentira (não, não, não, não)No era mentira (no no no no)
Não era mentira (seu pequeno pepe... bless!)No era mentira (you little pepe... bless!)

Os que pensaram que eu nunca conseguiria,Los que pensaron que jamás podría,
E nunca confiaram na minha melodia..Y nunca confiaron en mi melodía..
Muitos acharam que eu não valia,Muchos creyeron que yo no valía,
E agora nas suas shantis eles tocam a minha.Y ahora en sus shantis se ponen la mía.

Isso tá subindo, pra cima e pra cima,Esto va subiendo, pa' rriba y pa' rriba,
Hoje eu tô vendo graças ao que me jogam,Hoy yo lo estoy viendo gracias a lo que me tiran,
E há pouco tempo ninguém me conhecia,Y hace poco tiempo nadie me conocía,
Agora falam do que faço no dia.Ahora van hablando de lo que hago en el día.

E não sabem quem sou nem onde andoY no saben quien soy ni donde me meto
Falam com quem vou,Hablan con quien voy,
Pra me dar um rótuloPara asignarme el puesto
Por isso venho hoje, pra cantar issoPor eso vengo hoy, a cantarles esto
Quantos de vocês apoiam ao vivo?Cuantos de ustedes respaldan en directo?

E tô falando claroY estoy hablando claro
Se é por veteranoSi es por veterano
Estamos na música desde os tempos do Chaves,Llevamo' en la música desde los tiempos del chavo,
Se serve de algo tantos anos estudando?Si sirve de algo tanto' años estudiando?
Pra saber quando estão desafinandoPa' saber cuando estan desafinando

E me sinto orgulhoso de verY me siento orgulloso de ver
Como minha lírica viaja por toda a Europa,Como viaja mi lírica por todo europa,
África e América Latina,África y latinoamérica,
Vejo a molecada rimando com minha métrica,Veo pelaitos rapeando con mi métrica,
Não percebem que essa parada é deNo se dan cuenta que esta vaina es de
Muito tempo. x2Long time. x2

[little pepe][little pepe]
Faço reggae em espanhol que nasceu na Colômbia,Hago reggae en español del que nacio en colon,
Vem de antes de existir o MySpace do Tom,Viene de antes que existiera el myspace de tom,
De Jacob Miller, Garnet Silk e Peter Tosh,De jacob miller,garnet silk y de peter tosh,
Que estão falando fyah boom.Que estan hablando fyah boom.

[morodo][morodo]
Pois quando eu era moleque e comecei a ouvir reggae,Pues cuando yo era chavo y empece a escuchar reggae,
Nando boom, Renato, Aldo e Papashanty também,Nando boom, renato, aldo y papashanty tambien,
Compreendi que na música é importanteComprendí que en la música es importante
Dar uma mensagem positiva pra galeraDarle un mensaje positivo a la gente

Pra que sejam sérios, brinquem,Pa' que sean serios, jueguen,
Vivam e se organizem.Vivan y se organizen.
Uma vez mais já chega o binghiUna vez más ya llega el binghi
E little pepeY little pepe
Escutem agora.Listen now.

Lembra quando eu disse que nunca me venderia?¿recuerdas cuando dije que jamás me vendería?
Não era mentira, não era mentiraNo era mentira, no era mentira
E te mostro nessa nova melo... vocêY te lo demuestro en esta nueva melo... you
Lembra quando eu disse que nunca me venderia?¿recuerdas cuando dije que jamás me vendería?
Não era mentira...No era mentira...

Uma vez mais já chega o binghimanUna vez mas ya llega el binghiman
Little pepeLittle pepe
Pra que sejam sérios e se organizem,Pa que sean serios y se organicen,
Que isso é o loooong timee, o loooong time, o long long timee.Que esto es the loooong timee, the loooong time, the long long timee.
São binghiman e little pepe, ponham na menteSon binghiman y little pepe, ponle en mente


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morodo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção