Yo Me Pregunto

Eu Me Pergunto

Yo Me Pregunto

Eu me pergunto, o que será amanhãYo me pregunto, qué será mañana
E aqueles xamãs na rua brincavam hojey aquellos chamanes en la calle jugaban hoy
E ao passar pelo parque, eu!! os viY al pasar por el parque, Yo!! les vi
E lembrei que há um tempo eu fui criança!Y recordé que hace un tiempo niño! yo fui
Com um anjo da guarda nas costasCon un ángel de la guarda a mi espalda
Cuidando de mim, cheguei até aquicuidando de mí llegué hasta aquí
E hoje agradeço a ele, à minha lady e à minha famíliay hoy le doy las gracias aquél a mi lady y a mi family
Porque sem a ajuda deles, hoje eu não estaria aquiPorque sin su ayuda hoy yo no estaría aquí
E é que no bairro há muitos perigosY es que en el barrio hay muchos peligros
Por isso me pergunto o que será com essas criançaspor eso me pregunto qué será con esos niños
Peço ao Senhor que os coloque no caminhole pido al señor que los ponga en el camino
Pra que não caiam como peixes nas redes do malignoPara que no caigan como peces en las redes del maligno
Ohhh uououo não!!, me dá calma, sabedoria e força pra vencer na batalhaohhh uououo noo!!, dame calma sabiduría y fuerza para vencer en la batalla
Pois são jovens suas almasPues son jóvenes sus almas
E eles ainda não sabem das formas que o maligno se aproveitay ellos aún no saben de las formas que maligno se abasta

E mais que um olhar, muito mais que mil palavrasY más que una mirada mucha más que mil palabras
Eu dou todo meu apoio em troca... não peço nadayo les doy todo mi apoyo a cambio... no pido nada
Só ver eles cresceremsolo verlos crecer
Que com o passar do tempo, eles não troquem a bola pelas balasQue pasado el tiempo ellos no cambien la pelota por las balas
Mais que um olhar, muito mais que mil palavrasMás que una mirada mucho más que mil palabras
Yoooa....yoooa.... dedico esse temaYoooa....yoooa.... les dedico este tema
E pra que no dia de amanhã, seus comandos não tenham que carregar com sua condenay para que el día de mañana sus comandos no tengan que cargar con su condena

(:coro:) (x 2)(:coro:) (x 2)
Mas, vão de máfia, dizem que quem mandaPero, van de mafia, dicen que el que manda
Assim só vão encontrar varaAsí solamente se van a encontrar varas
Servem de máfia, brincam de bandosSirvan de mafia, juegan a las bandas
Mas aquela remata e a eles acabapero aquella rematan y a ellos lo acaban

Vão de máfia, vão, pela rua vão impondo um respeito que nunca vão terVan de mafia va, por la calle van imponiendo un respeto que nunca obtendrán
Vão de máfia, conta pra gente do yangVan de mafia, cuéntanos del yang
Que pra ter respeito, primeiro tem que respeitarque para obtener respeto primero hay que respetar
Vão de máfia, querem ser gangsta man, mas por aí não vai, não vai, não vai, não vai!!Van de mafia, quieren ser gansta man, pero por ahí no va no va no va, no noa!!

Eu me pergunto o que será amanhã no bairro, uoooo!!Yo me pregunto qué será mañana en el barrio uoooo!!
Uns estarão se matando, outros disparando, outros enterrados pagandoUnos se estarán matando, otros disparando, otros enterrados pagando
Outros roubando pra comprar o que estão tomando e todas suas mães chorandootros robando pa comprar lo que estan tomando y todas sus madres llorando
Pra que saibam já!para que sepan ya!

Eu me pergunto, me pergunto o que será no....Yo me pregunto, me pregunto qué será en el....