Were I a King

Se Eu Fosse um Rei

Were I a King

Se eu fosse um rei, eu poderia ordenar felicidade;Were I a king, I could command content;
Se eu fosse obscuro, não teria preocupações;Were I obscure, unknown should be my cares;
E se eu estivesse morto, nenhum pensamento me atormentaria:And were I dead, no thoughts should me torment:
Nem palavras, nem erros, nem amores, nem esperanças, nem medos.No words, nor wrongs, nor loves, nor hopes, nor fears.

…Uma voz duvidosa, de três coisas a desejar:…A doubtful voice, of three things to crave:
Um reino, ou uma casinha, ou um túmulo…A kingdom, or a cottage, or a grave…