Emptiness

Vazio

Emptiness

Pensamentos flutuantes
Floating thouhts
Como acumular nuvens
Like drifting clouds
Olhos vazios
Empty eyes
Como noites de profunda escuridão
Like deep dark nights
Pensamentos de tristeza
Thoughts of sorrow
Pensamentos de perdido
Thoughts of lost
Memórias retornando
Returning memories
Submergindo minha mente
Drowning my mind

Uma vez eles caminharam comigo
Once they walked with me
E compartilharam minhas esperanças e sonhos
And shared my hopes and dreams
Meus risos, meus choros
My laughs, my cries
Eles agora estão longe
They are now far away
Vivendo em um paraíso infinito
Living in an endless paradise
Eles criaram um lugar vazio
They created an empty place
Esperando ser enchido
Waiting to be filled

E eu tento encher aquele vazio
And I try to fill that empty
Presente em meu coração
Place in my heart
Eu estou tentando e tentando
I'm trying and trying
Aliviar minha mente
To ease my mind
Meus sonhos, meus desejos,
My dreams, my wishes,
Minha saudade, desejo,
My longing, desire
Eles torturam meus pensamentos
They torture my thoughts
Dia e noite, e não através de visão
Day and night, and not by sight
Eles estão em algum lugar
They are somewhere
Eu sempre os verei novamente
Will I ever see them again
Uma vez
Once in time

Lágrimas que caem,
Tears falling down,
Eu as sigo caindo
I follow them falling
Até que elas diminuem
Until they fade away
Como meus familiares
Like my loved ones
Eu tenho muito para contar
I have much to tell
Eu tenho muito para mostrar
I have much to show
Eu tenho muito para dar
I have much to give

Lágrimas que caem
Tears falling down
Elas deixam para trás vazio
They leave behind emptiness
Lágrimas criaram medos
Tears created fears
Submergindo minha mente
Drowning my mind
Eu ainda sinto a perda dolorida
I still feel that aching loss

Um lugar dentro de meu coração está vazio
A place inside my heart is empty