Meaning Of Forever II

Significado de Sempre Ii

Meaning Of Forever II

As águas rasas
The shallow waters
Refletem a lua azul e pálida
Reflect the pale blue moon
As árvores sussurram
The trees they whisper
No vento
On the wind

Uma brisa de outono
An autumn breeze
Fez correr um calafrio pela minha espinha
Runs a shiver down my spine
Eu estou congelando mas eu
I'm freezing but I
Não tenha vontade de partir agora
Don't feel like leaving right now

Na margem de cima deste lago
This shore upon the lakeside
Onde foi nosso primeiro encontro
Where we first met
Onde nós beijamos
Where we kissed
Na luz da lua
In the light of the moon

Aqui parece que fico mais perto de você
Here it seems I'm getting closer to you
No vento eu ouço seu nome
In the wind I hear your name

Eu queria que você estivesse sempre em minha vida
I wish you would be into my life forever
Isso realmente aliviaria esta dor
That would really ease this pain

Um banco de nuvens
A bank of clouds
Cobre a azul e pálida lua
Covers the pale blue moon
A superfície se enruga
The surface wrinkles
No vento
On the wind

Uma brisa de outono
An autumn breeze
Fez correr um calafrio pela minha espinha
Runs the could into my heart
Eu estou congelando mas eu
I'm frozen but I
Não tenha vontade de partir agora
Don't feel like leaving right now

Na margem de cima deste lago
This shore upon the lakeside
Onde foi nosso ultimo encontro
Where we last met
Onde nós dançamos
Where we danced
Na luz da lua
In the light of the moon

Aqui parece que eu flutuo para longe de você
Here it seems I'm drifting farther from you
Enquanto começa a chover lentamente
As it slowly starts to rain

Desejo que você fora da minha vida para sempre
I wish you would be out of my life forever
Isso realmente aliviaria esta dor
That would really ease this pain
E como a chuva, minhas lágrimas começam a cair
And as with rain my tears start falling
Volto para casa novamente.
I set off for home again