The Night Pop Dropped
Morrissey
O Pop Noturno Caiu
The Night Pop Dropped
Lembrando que o pop noturno caiu
Remembering the night pop dropped
Os bares secaram e os dançarinos pararam
The bars went dry, and the dancers stopped
Lembrando que o pop noturno caiu
Remembering the night pop dropped
Ele nos manteve firmes até o último sol esquentar
He held us firm ‘til the last sun warmed
Quão vazias seriam nossas vidas
How empty our lives would be
Se nunca tivéssemos conhecido
If we had never known
Se nunca tivéssemos conhecido
If we had never known
Lembrando que o pop noturno caiu
Remembering the night pop dropped
Quão vazia seria a vida
How empty life would be
Se nunca tivéssemos conhecido
If we had never known
Tão triste para mim, para nós
So sad for me, for us
Tão triste para o universo
So sad for the universe
Tão triste para mim, para nós
So sad for me, for us
Tão triste para o universo
So sad for the universe
Lembrando que o pop noturno caiu
Remembering the night pop dropped
O pop rolou, enfureceu-se e rugiu
Pop rolled, and raged and roared
Nenhum tabu sobre bebida e tal
No taboo on booze and such
Nenhum tabu em muita coisa
No taboo on very much
Quão vazias seriam nossas vidas
How empty our lives would be
Se nunca tivéssemos conhecido
If we had never known
Se nunca tivéssemos conhecido
If we had never known
Lembrando que o pop noturno caiu
Remembering the night pop dropped
E as garotas na porta dos fundos cantaram alto
And the girls at the back door sang high
E os garotos na porta dos fundos cantaram baixinho
And the boys at the back door sang low
Tão triste para mim, para nós
So sad for me, for us
Tão triste para o universo
So sad for the universe
Tão triste para mim, para nós
So sad for me, for us
Tão triste para o universo
So sad for the universe
Tão triste para mim, para nós
So sad for me, for us
Tão triste para o universo
So sad for the universe
Tão triste para mim, para nós
So sad for me, for us
Tão triste para o universo
So sad for the universe
Ele disse que a melhor coisa que você pode fazer é ser você mesmo
He said the best thing you can do is be yourself
A melhor coisa que você pode fazer é só ser você mesmo
The best thing you can do is just be yourself
A melhor coisa que você pode fazer é ser você mesmo
The best thing you can do is be yourself
A melhor coisa que você pode fazer é só ser você mesmo
The best thing you can do is just be yourself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Morrissey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: