Death Is the Beginning

A morte é o começo

Death Is the Beginning

O dia em que sua vida foi roubada foi o dia em que o sol queimouThe day your life was stolen away was the day the sun burnt bright
E agora você foi a outro lugar para tentar outra vez em alguma outra vidaAnd now you have gone to another place to have another try in some other life

Todos os dias a memória me assombraEvery day the memory haunts me
Você está deitado na cama em tubos, todos sem vidaYou lying there on the bed in tubes, all lifeless
Não há mais vida em vocêThere’s no more life in you
Não foi dado mais tempo a vocêNo more time was given to you
Não tenha medo, nos encontraremos de novoFear not, we will meet again

Não, eu nunca quis que você fosseNo, I never wanted you to go
Eu nunca quis que você mostre o que seria essa vida sem vocêI never wanted you to show what this life would be without you

Eu nunca quis saberI never wanted to know
Eu nunca quis ver que esse sonho horrível poderia ser realI never wanted to see that this horrible dream could be real

Desde o dia em que você nasceu, ao dia em que você se foiFrom the day you were born, to the day you were gone
Você era tudo o que eu podia sonharYou were everything I could dream of
Minha linda criança de olhos verdes, você alegra minha vida com seu sorrisoMy beautiful green eyed child, you brighten my life with your smile
E agora, eles o levaram emboraAnd now, they have taken you away

Todos os dias a memória me assombraEvery day the memory haunts me
Você está deitado na cama em tubos, todos sem vidaYou lying there on the bed in tubes, all lifeless
Não há mais vida em vocêThere’s no more life in you
Não foi dado mais tempo a vocêNo more time was given to you
Não tenha medo, nos encontraremos de novoFear not, we will meet again

Eu nunca quis que você fosseI never wanted you to go
Por que você teve que ir?Why did you have to go?

Todos os dias a memória me assombraEvery day the memory haunts me
Você está deitado na cama em tubos, todos sem vidaYou lying there on the bed in tubes, all lifeless
Não há mais vida em vocêThere’s no more life in you
Não foi dado mais tempo a vocêNo more time was given to you
Não tenha medo, nos encontraremos de novoFear not, we will meet again
Nós nos encontraremos novamenteWe will meet again

Não, eu nunca quis que você fosseNo, I never wanted you to go
Eu nunca quis que você mostre o que seria essa vida sem vocêI never wanted you to show what this life would be without you

Eu nunca quis saberI never wanted to know
Eu nunca quis ver que esse sonho horrível poderia ser realI never wanted to see that this horrible dream could be real

Eu nunca quis que você fosseI never wanted you to go
Eu nunca quis que você mostre o que seria essa vida sem vocêI never wanted you to show what this life would be without you