Wasted Days

Dias Perdidos

Wasted Days

Enquanto a névoa da manhã se dissipa em mais um diaAs the misty morning clears on another day
Sozinho, espero pela chamada finalAll alone I wait for the final call
Comprei o grande ingresso, tenho que pegar esse trem sozinhoBought the big ticket, got to ride that train all alone
Toda esperança de liberdade se foi e estou encostado na paredeAll hope for freedom is lost and my back's against the wall

Carne e osso é tudo que resta pra me fazer passar por issoFlesh and blood is all that remain to get me through it all
Dignidade arrancada, o manto humano é frágilDignity stripped away, the human cloak is frail
Marcado com um número, a bagagem humana do mundoTagged with a number, the human baggage of the world

Vivendo de memóriasLiving on memories
Não consigo me libertarI can't break free
Não consigo escapar dos dias perdidosI can't escape those wasted days
Vivendo de memóriasLiving on memories
Não consigo escapar dos dias perdidosI can't escape the wasted days

Eu olho no espelho, mas o rosto que vejo não é o meuI stare into the mirror but the face I'm seeing is not my own
Minha vida passa diante de mim agora, os anos vão como diasMy life flashes by me now, the years they pass like days
Não pertenço a este mundo endurecidoI don't belong in this hardened world
Ei, dá uma olhada em mim, não sou o mesmoHey, take a look at me, I'm not the same
Olhando de volta no espelho, ouço ele sussurrar meu nomeLooking back into the mirror, I hear it whisper my name

Vivendo de memóriasLiving on memories
Não consigo me libertarI can't break free
Não consigo escapar dos dias perdidosI can't escape the wasted days
Vivendo de memóriasLiving on memories
Não consigo escapar dos dias perdidosI can't escape those wasted days

Sem mais dor do mundo interiorNo more pain from the world inside
Ainda não consigo escapar dos dias perdidosStill can't escape those wasted days

Vivendo de memóriasLiving on memories
Não consigo me libertarI can't break free
Não consigo escapar dos dias perdidosI can't escape the wasted days
Vivendo de memóriasLiving on memories
Estou encostado na paredeMy back's against the wall

(Vivendo de memórias)(Living on memories)
Não consigo escapar dos dias perdidosCan't escape those wasted days
(Vivendo de memórias)(Living on memories)
Enquanto o sol nasce lentamente em mais um diaAs the sun rises slowly on another day
Eles vieram me levar emboraThey've come to take me away