Blackout

Apagão

Blackout

Arriscando tudo na chance de um dado viciadoRisking it all on the chance of a loaded dice
Isso não é um jogo, você vai ouvir as vozes gritarThis ain't no game, you'll hear the voices cry
Sonhos despedaçados viram a página para outro mundoShattered dreams turn the page to another world

Andando naquela linha branca fina de novoRiding on that thin white line again
Não consigo decidir, realidade ou sonhoJust can't decide, reality or dream
Vivendo a vida na beira de um batimento cardíaco...Living life on the edge of a heartbeat...

Entenda a mensagemGet the message
Não brinque com fogo, não deixe a agulha entrarDon't play with fire, don't let the needle in
Justiça nas ruasStreet level justice
Apagão, apagãoBlackout, blackout

Te drenando, convencido de que é o único jeitoBleeding you dry, convinced it's the only way
Centímetro por centímetro, dia após dia desperdiçadoInch by inch, day by wasted day
O padrão nunca acaba, o resultado permanece o mesmoThe pattern never ending, the outcome stays unchanged

As ruas da cidade gritam outro nomeCity streets, they scream another name
A dama branca alimenta tudo da mesma formaThe white lady feeds it all the same
Está no sangue, você é o perdedor mais uma vezIt's in the blood, you're the loser once again

Entenda a mensagemGet the message
Não brinque com fogo, não deixe a agulha entrarDon't play with fire, don't let the needle in
Justiça nas ruasStreet level justice
ApagãoBlackout

Olhe no espelho para tentar tirar a dorStare into the mirror to try and take away the pain
Tente ver a verdade com tudo igual e justoTry to see the truth with all things equal and fair
Mas a névoa agora tão familiar exagera meus pensamentosBut the haze now all too familiar exaggerates my thoughts
Realidade ou sonho, tempos difíceis e sem desculpasReality or dream, hard times and no excuse
Um pequeno preço a pagar pelo veneno que consome sua vida valiosaA small price to pay for the poison that eats away your valuable life

Centímetro por centímetro, dia após diaInch by inch, day by day
ApagãoBlackout

Devagar, mas com certeza você se perguntaSlowly but surely you ask yourself
Vale mesmo a pena toda essa dor?Is it all really worth the pain ?
Caminho contínuo de autodestruiçãoContinual path of self-destruction
Vivendo a vida na beira de um batimento cardíacoLiving life on the edge of a heartbeat

Centímetro por centímetro, dia após diaInch by inch, day by day
Centímetro por centímetro, dia após diaInch by inch, day by day
Centímetro por centímetro, dia após diaInch by inch, day by day

Entenda a mensagemGet the message
Não brinque com fogo, não deixe a agulha entrarDon't play with fire, don't let the needle in
Justiça nas ruasStreet level justice
Apagão, apagãoBlackout, blackout

O padrão nunca acaba, o resultado permanece o mesmoThe pattern is never ending, the outcome stays unchanged
Corrupção em cada esquina esconde seu rosto na multidãoCorruption on every corner hides its face in the crowd
Existência opressiva, sem lugar para mostrar seu coração na mangaOppressive existence, no place to wear your heart on your sleeve
Dinheiro fala e o dinheiro pode te fazer sangrarMoney talks and money can make you bleed

Você não é imortalYou're not immortal
Você não pode escapar, você não é o escolhidoYou can't escape, you're not the chosen one
Não brinque com fogoDon't play with fire

Apagão, apagãoBlackout, blackout