Extreme Home

Extreme Home

Extreme Home

Casa extrema, um gigante desconhecido
Extreme home, a giant unknown
Terra de trovões, enxofre e ciclones
Land of thunders, sulfur and cyclones
Um raio extremamente poderoso atingiu o local
Extremely powerful lightning hit the place
Sua violência única invade o espaço
Its unique violence invades the space

Uma tempestade tão velha e insanamente grande
A storm so old and insanely large
Repelindo tudo como um expurgo
Repelling everything like a purge
Ativo há mais de trezentos anos
Active over three hundred years
Três vezes maior que a esfera terrestre
Three times bigger than the Earth sphere

Setenta e nove luas dançam em sua órbita
Seventy nine moons dance on its orbit
Sua composição beira o mórbido
Its composition verges on the morbid
O maior planeta do sistema solar
The biggest planet on the solar system
Uma dimensão mística e distorcida
A dimension mystic and twisted

Nuvens de amônia
Ammonia clouds
Tudo em volta
All around
A grande mancha vermelha
The great red spot
Na ira foi forjado
In wrath was wrought

Devastação total
Total devastation
Na rotação mais rápida
In the fastest rotation
Terra de desolação
Land of desolation
Asfixia infernal
Infernal suffocation

Gigante cataclísmico
Cataclysmic giant
Clima infernal
Hellish climate
Júpiter, lar extremo
Jupiter, extreme home
Amanhecer de raios-x
X-rays dawn

Galileo descoberto no século 17.
Galileo discovered in the 17th century.
Quatro satélites na órbita de Júpiter.
Four satellites on Jupiter's orbit.
Recompensado por sua verdadeira devoção
Rewarded for his true devotion
Ele encontrou uma lua com um oceano escondido
He found a moon with a hidden ocean

Europa foi o nome que ele escolheu
Europa was the name that he chose
Para batizar esta grande esfera que congelou
To baptize this big sphere that froze
Protegendo todos os seres da radiação
Protecting all beings from radiation
E da inevitável obliteração em massa
And from inevitable mass obliteration

O núcleo quente sustenta a vida e a evolução
The hot core sustains life and evolution
Nesta solução líquida alienígena
In this alien liquid solution
Um ambiente hostil de luta pela sobrevivência
A hostile environment of fight for survival
Nenhuma paz é encontrada em um lugar tão primitivo.
No peace is found in a place so primal.

Deep underground
Deep underground
Ainda não encontrado
Still not found
Em águas escuras
In dark waters
Eles esperam para matar
They wait to slaughter

Devastação total
Total devastation
Na rotação mais rápida
In the fastest rotation
Terra de desolação
Land of desolation
Asfixia infernal
Infernal suffocation

Gigante cataclísmico
Cataclysmic giant
Clima infernal
Hellish climate
Júpiter, lar extremo
Jupiter, extreme home
Amanhecer de raios-x
X-rays dawn