Operation Saucer

Operação Pires

Operation Saucer

Em uma pequena ilha do Norte do Brasil
In a small island in the North of Brazil
Misteriosamente um homem foi morto
Mysteriously a man got killed
Saiu para pescar para sobreviver
Went out to fish in order to survive
Ao longo da noite, luzes estranhas chegaram
Throughout the night, strange lights arrived

Os outros pescadores acordaram com dor
The other fishermen woke up in pain
Queimaduras na pele e cérebros confusos
Burns in their skin, and confused brains
Confrontado, um prometeu não mentir
Confronted, one promised not to lie
Tudo que ele se lembrava era de um incêndio no céu
All he remembered was a fire in the sky

Comunidade assustada
Scared community
Realidade ou loucura?
Reality or lunacy?
A Operação Pires começa
Operation Saucer begins
Terror desconhecido dentro
Unknown terror within

Raios de luz atingiram as pessoas sob as árvores
Rays of light hit the people under the trees
Marcando sua carne com queimaduras de segundo grau
Marking their flesh with burns of second degree
Paralisado, seu sangue foi drenado
Paralyzed, their blood was drained away
Parece um jogo de caçador e presa
It feels like a game of hunter and prey

Orando para deuses cristãos e indígenas
Praying to christian and indigenous gods
Demônios ou alienígenas, ninguém sabe o que era
Demons or aliens, no one know what it was
Algum espírito maligno punindo todos eles?
Some evil spirit punishing them all?
O desconhecido e o medo os farão cair
The unknown and fear will make them fall

Comunidade assustada
Scared community
Realidade ou loucura?
Reality or lunacy?
A Operação Pires começa
Operation Saucer begins
Terror desconhecido dentro
Unknown terror within

Muitos casos denunciados às autoridades
So many cases reported to authorities
Ataques aconteceram em diferentes colônias
Attacks happened in different colonies
Dor, náuseas, perfurações na pele
Pain, nauseas, skin perforations
Choque elétrico marcando as invasões
Electric shock marking the invasions

A histeria se espalhou por todo o lugar
Hysteria spread all over the place
Eles disseram que havia uma base alienígena
They said there was an alien base
Eles chamam o exército para investigar
They call the army to investigate
OVNIs se tornaram segredo do Estado
UFOs became secret of the State

Comunidade assustada
Scared community
Realidade ou loucura?
Reality or lunacy?
A Operação Pires começa
Operation Saucer begins
Terror desconhecido dentro
Unknown terror within

Soldados e coronéis testemunharam o caso
Soldiers and coronels witnessed the case
E desapareceu sem deixar vestígios
And disappeared without a trace
O alto comando deu-lhes uma ordem
The high command gave them an order
Aborte a missão agora e não fale mais
Abort mission now and speak no further

Décadas depois, um capitão quebrou o silêncio
Decades later, a captain broke the silence
Revelando alguns dos acontecimentos nas ilhas
Revealing some of the happenings in the islands
Seus relatórios foram apresentados em notícias em todo o mundo
His reports were featured news worldwide
Dois meses antes de cometer suicídio
Two months before he committed suicide