Pusty dom

Casa Vazia

Pusty dom

Você esteve comigo quando eu não tinha nada, quando eu era ninguémTy byłaś przy mnie, jak nie miałem nic, gdy byłem nikim
Você conheceu todas as minhas loucuras, viu meu choroPoznałeś każde odpały, wady, widziałaś płacz
E mesmo quando feri os que amoI nawet jak raniłem bliskich
Você viu a dor, a mágoa, a raiva, o estresse, o medo, a tristezaWidziałeś ból, żal, gniew, stres, strach, smutek
Diz como eu posso te agradecer por ser você de novo?Powiedz jak mam podziękować, że znowu to Ty?
De novo é você que me salva? Algo está acontecendo de novo comigoZnowu to Ty mnie ratujesz? Coś się ze mną znów dzieje
Eu me ferrei com as pessoas que me deram seu coraçãoWyjebałem się na ludzi, którzy dali mi serce
Casa vazia, ao redor paredes e sombrasPusty dom, wokół ściany i cienie
Elas me conhecem melhor, porque ouvem quando eu sofroTe one znają mnie najlepiej, no bo słyszą kiedy cierpię
Você sempre quis me ouvir, então sempre soube quando eu mentiaZawsze mnie chciałaś wysłuchać, więc zawsze wiedziałaś, gdy kłamię
Você realmente esteve comigo, juntos na grama olhando para o céuTy byłaś ze mną naprawdę, razem na trawie patrzyliśmy w niebo
Você foi a primeira a ver quando eu chorava, porque esses momentos com você são como um soro da verdadeTy pierwsza widziałaś, gdy płaczę, bo te chwile z Tobą jak Veryda Serum
Diante de você não consigo ter segredosPrzed tobą nie potrafię mieć sekretów
Tudo que se vê por fora, algumas conquistas e alguns problemasTo wszystko co widać na zewnątrz, te parę sukcesów i parę problemów
E não sou eu, por favor, diga que você sabe dissoI to nie ja, powiedz proszę, że wiesz to
Porque você é a psicóloga que ilumina minha escuridãoBo jesteś panią psycholog, która rozświetla mi ciemność
E não sou eu, porra, diga que você sabe dissoI to nie ja, powiedz kurwa, że wiesz to
Só vim até você, porque hoje está difícil de novoTylko przyszedłem do Ciebie, bo dzisiaj znowu mi ciężko

Às vezes é difícil e ouvi que para você também éCzasami ciężko jest i słyszałem, że tobie też
Sempre encontramos um motivo para não mostrar lágrimasZawsze znajdziemy powód, by nie pokazywać łez
Se eu perder tudo, por favor, diga queJeżeli stracę wszystko, to proszę powiedz, że
Que só você, só você, só você nãoŻe tylko Ciebie, tylko Ciebie, tylko Ciebie nie
Sempre encontramos um motivo para não mostrar lágrimasZawsze znajdziemy powód, by nie pokazywać łez
Sempre encontramos um jeito de esconder o que é ruimZawsze znajdziemy sposób, żeby ukryć to, co złe

Não fui ao velório, porque estava indo com você para sua casaNie poszedłem na stypę, bo jechałem z Tobą do Ciebie
Por favor, fale mais alto comigo, assim eu não vou me quebrarProszę mów do mnie głośniej, wtedy się nie rozjebię
Não estava chovendo, não estava nevandoWcale nie padał deszcz, wcale nie padał śnieg
Não vejo nada na estrada, porque meus olhos estão cheios de lágrimasGówno widzę na drodze, no bo oczy mam pełne łez
Quando eu chorei tudo que tinha, o que você paga de aluguel?Kiedy swoje wypłakałem, to co ty płacisz za najem
Diz em que você gastou? Eu gastei, sua vaca, em terapiaPowiedz na co wydałeś? Ja to wydałem suko na terapię
Amanhã, mas eu tenho uma casa bem grandeJutro, ale mam całkiem duży dom
Tento convencer a mim mesmo que essa é a vida que eu queriaPróbuję przekonać siebie, że to życie, które chciałem
Provavelmente eu já teria me matado se não fosse por você não estar pertoPewnie dawno bym się zabił, gdyby nie to, że Cię nie ma obok blisko
Vivo hoje só por você, porque para mim, sinceramente, acho que não deu certoŻyje dziś tylko dla Ciebie, no bo dla mnie szczerze, chyba mi nie wyszło
As pessoas se divertem com minha fobia, quando fico acordado à noite e choroLudzi bawi moja fobia, kiedy siedzę po nocach i ryczę
Depois, meus olhos chorosos dizem: Você salva minha vidaPóźniej zapłakane oczy mówią: Ratujesz mi życie
Uma hora eu amo, e na outra eu odeioRaz się kocham, a za chwilę nienawidzę
Ferindo os que amo, e peço desculpas na músicaRanię bliskich, a przepraszam w muzyce
Uma hora eu amo, e outra, porra, eu odeioRaz się kocham, a raz, kurwa, nienawidzę
Meus olhos chorosos dizem que não consigo lidar com a vidaMoje zapłakane oczy mówią, że nie umiem w życie

Às vezes é difícil e ouvi que para você também éCzasami ciężko jest i słyszałem, że tobie też
Sempre encontramos um motivo para não mostrar lágrimasZawsze znajdziemy powód, by nie pokazywać łez
Se eu perder tudo, por favor, diga queJeżeli stracę wszystko, to proszę powiedz, że
Que só você, só você, só você nãoŻe tylko Ciebie, tylko Ciebie, tylko Ciebie nie
Sempre encontramos um motivo para não mostrar lágrimasZawsze znajdziemy powód, by nie pokazywać łez
Sempre encontramos um jeito de esconder o que é ruimZawsze znajdziemy sposób, żeby ukryć to, co złe