My Dying Soul

Minha Alma Moribunda

My Dying Soul

O círculo está quebradoThe circle is broken
E o dia do juízo chegouAnd the day of judgement is here
Ainda há um amanhã pra mim?Is there a tomorrow for me?
Vou abrir os olhos e ver?Will I open my eyes and see?
Meu mundo desmoronouMy world has fallen apart
E a hora da escuridão se aproximaAnd the hour of darkness is near
Preciso viajar dentro da minha menteI must journey beneath my mind
E buscar a chaveAnd search for the key

No céu os anjos estão chorandoIn heaven the angels are crying
Porque minha alma está negra'Cos my soul is black
E morrendoAnd dying
Quando chegar a hora de pagarWhen it's time to pay
Por todos os meus pecadosFor all my sins
Vou encontrar as respostasWill I find the answers
Escondidas dentro de mim?Hidden within?

Os sonhos que tive quando criançaThe dreams I had as a child
Se foram como o solAre gone like the sun
À noiteAt night
A canção acabouThe song is over
E o destinoAnd destiny
Está me esperandoIs waiting for me
Estou alcançandoI am reaching
Por algoFor something
Para me segurarTo hold on to
Mas a tristezaBut the sorrow
É realIs true
Um fardo a carregarA burden to bear
Ainda sei que vocêStill I know you
SempreWill always
Estará pertoBe near

No céu os anjos estão chorandoIn heaven the angels are crying
Porque minha alma está negra'Cos my soul is black
E morrendoAnd dying
Quando chegar a hora de pagarWhen it's time to pay
Por todos os meus pecadosFor all my sins
Vou encontrar as respostasWill I find the answers
Escondidas dentro de mim?Hidden within?

Minha alma moribundaMy dying soul