Eaten By Fish

Devorado por Peixes

Eaten By Fish

Último suspiro sem esperançaLast hopeless sigh
Os pulmões se enchendo de águaThe lungs are filling with water
E a cabeça da criança vai para o fundoAnd child's head goes into depth
Apenas círculos tremendoJust trembling circles
Correm sobre a águaRun on the water
Cortando gritos de socorroCutting short screaming for help
Peixes são testemunhas mudasFish are mute witnesses
Nadando perto da criançaSwimming close by child
Mãe cuida de seu filhoMother brings up her child
Ele tem quatro anosHe's four years old
E ama sua mãeAnd he loves his ma
Mãe encontra um jovemMother meets a young man
Ela quer se casar com eleShe wants get married him
Mas o filho não quer ninguémBut son wants nobody
O amor dela por esse homemHer love to this man
É mais forte do que pelo filhoIs stronger then to her son
Ela tem dois caminhosShe's got two ways
Esse homem ou seu filhoThis man or her child
Mãe encontra um jovemMother meets a young man
Ela quer se casar com eleShe wants get married him
Mas o filho não quer ninguémBut son wants nobody
O jovem disse a ela:The young man said to her:
"Se você não tivesse seu bebê"If you didn't have your baby
Seria possível"It would be possible"
Eles costumavam gostar de caminharThey used to like to walk
Até o lago na florestaTo pond in forest
Naquele dia foramThat day they went
Como costumavam fazerLike usually they did
Ninguém estava por pertoNobody was near at hand
Ela empurrou seu filhoShe pushed her son
Para o fundo do lagoTo the bottom of the pond
"Finalmente estamos sozinhos""We're finally alone"
Ela dirá ao jovemShe'll say it to young man