Digitized

Digitalizado

Digitized

Mostrando desrespeito pela nossa privacidadeShowing a lack of respect for our privacy
Invadindo nossas vidas - nos proibindo de ser livresPrying into our lives-forbidding us from being free
Rastreando o que fazemos e seguindo nossas transaçõesTracking what we do and following our transactions
Com números ligados aos nossos nomes, a tecnologia apresenta infraçõesWith numbers attached to our names technology presents infractions

Sem proteção contra o roubo do nosso espaço pessoalNo protection from being robbed of our personal space
Muito facilmente, toda a nossa existência poderia ser apagadaVery easily our whole existence could be erased

Tortura sem fim com direitos sendo jogados na nossa caraEndless torment with rights being waved in our face
Quando, na verdade, as mentiras se acumulam, o desperdícioWhen in truth the lies pile up the waste

Seres inúteis como robôs para a máquinaUseless beings like robots for the machine
Sem razão para continuar nesse regime atualNo reason for going on in the current regime
Brincando com nossas mentes, dizendo que temos liberdadeToying with our minds telling us we have our freedom
Quando, nessa chamada realidade, nossos cérebros estão entorpecidosWhen in this so called reality our brains are numb
Tudo isso vem acontecendo há séculosAll this has been going on for centuries
Apenas ficou mais fácil com a tecnologiaIt's just gotten easier with technology

Adicionando aos nossos arquivos com nossas ações dia após diaAdding to our files with our actions day to day
Peões nesse jogo - estamos cheios de desesperoPawns in this game-we're filled with dismay

Apontando falhas e eliminando os fracosPinpointing faults and eliminating the weak
Com todas as informações que podemos ter vazadoWith all the information that we may have leaked
Escolhendo aleatoriamente - números para brincarPicking at random-numbers to play with
"Doce terra da liberdade" - um mito antigo"Sweet land of liberty"-an age old myth

Desesperadamente seguimos em frente - ninguém para proteger nossos direitosHopelessly we go on-no one left to protect our rights
Não há pessoas honestas o suficiente para lutar por nósNot enough honest people left to put up a fight