Seen It All

Vi Tudo

Seen It All

Minas terrestres na Bósnia, fim dos tempos na Rússia
Bosnian land mines, Russian end times
Pílulas para matar bebês, contas de suicídio induzido
baby kill pills, induced suicide bills
Olhe o mundo em seus olhos
Stare the world down in its eyes
Veja o vazio, o engano e as mentiras
see the emptiness, deception and lies

Não vimos da nossa poltrona
Have we not seen from our easy chair,
O olhar maligno do psicopata condenado
The convicted psycho's evil glare;
Entorpecido ao sangue da vida e à morte
Numbed to life's blood and death
Estamos sendo alimentados com a realidade da TV
T.V.'s reality we're being fed;

Pois o sucesso do homem será o ganho mais negro!
For mans success will be the blackest of gain!
Uma certa época para o terror reinar!
A certain season for terror to reign!

Crimes de guerra nazistas, as linhas de pobreza dos pobres
Nazi war crimes, the poor's poverty lines
Terremotos no Japão, mova a mão do destino
earthquakes in Japan, move destiny's hand
A pequena divisão, em nossas terras ricas
The petty division, in our wealthy lands
Deixar crianças famintas, tirando comida de suas mãos
starve children, taking food from their hands

Não vimos olhos perturbados
Have we not seen troubled eyes;
Mais dor e choro choroso
More pain and tearstained cries;
Nossa vontade de trazer mudanças
Our will to bring change;
Nos ajudará a virar
Will help us turn;

Oh, Deus, você não viu tudo
O, God haven't you seen it all
Desde a ascensão e queda do homem
Since man's rise and fall
Tenha piedade de nossa espécie
Have mercy on our kind
Pois é você que devemos procurar e encontrar
For it's you we must seek and find
Ó Deus, você não viu tudo, Devastação e mortes
O God haven't you seen it all, Devastation and deaths
Chamar
call
É causa e efeito chegou
It's cause and effect has come
Este terror mundial começou
This worlds terror has begun
Meu Deus você não viu tudo
My God haven't you seen it all
A garantia da dor, por nossa escolha ela permanece! Meu
The reassurance op pain, by our choice it remains! My
Deus!
God!

Banco das nações, apoio da ONU
Nations banking, U.N. backing
A revelação se desenrola, as garras tomam conta
revelation unfolds, talons take hold
Um olhar vazio e vazio, criado para não se importar
a stared empty glare, raised not to care
A vida sugada de volta para dentro, pecado negro e feio
life sucked back within, black ugly sin