Depresión y Suicidio

Depressão e Suicídio

Depresión y Suicidio

Depressão e SuicídioDepresión y Suicidio
Há momentos em que a gente quer se despedir da vidaHay momentos cuando uno quiere despedirse de la vida
Deixando algumas sementes bem plantadasDejando algunas semillas bien plantadas
É o momento em que a confusão e a depressão reinamEs el momento cuando la confusión y depresión reinan
Consumindo seus sentidos, arrancando toda forma de seguir com sua existênciaConsumen tus sentidos extirpando toda forma de seguir con tu existencia
Sendo presa de incompreensões e insatisfaçõesSiendo presas de incomprensiones e inconformidades
Problemas extensos e muito intensosProblemas extensos y muy intensos
É aí que uma luz ofusca minha visãoEs ahí, cuando una luz siega mi vista
E em letras sangrentas me diz suicídio.Y en letras sangrientas me dice suicidio.

-repete 1ª-repite 1era

A morte persegue minhas ideias e com sua presençaLa muerte persigue a mis ideas y con su presencia
Quer arrancar minha vidaQuiere extirpar mi vida
O caminho escuro se torna mais claro com sua apariçãoEl sendero oscuro se hace mas claro con tu aparición
De dentro de mim sai uma força que me impulsiona a gritar chegaDesde mi interior sale una fuerza que me impulsa a gritar basta

Depressão e SuicídioDepresión y Suicidio

-repete 2ª-repite 2da

A segundos de agir no desfecho fatalA segundos de actuar del desenlace fatal
Rodeiam minha mente diferentes formas de acabar com minha vidaRueda por mi mente distinta formas de acabar con mi vida
A loucura afeta meu cérebro com o maior desesperoLa locura afecta mi cerebro con el mayor desespero
Me encontro amarrado, sem saída e sem escapeMe encuentro atado sin salida y ningún escape
Estou afundado no canto mais fraco do ser humanoEstoy hundido en el rincón más débil del ser humano
Golpeado e maltratado pelo meu caminhoGolpeado y maltratado por mi camino
Por pessoas estranhas que me faziam tanto malPor personas ajenas que me hacían tanto daño
E algumas conhecidas que me viraram as costasY algunas conocidas que me dieron la espalda

Depressão e SuicídioDepresión y Suicidio

Estou confuso - quero tirar minha vidaEstoy confundido- quiero quitarme la vida
Sendo tão jovem - não me importa nadaSiendo tan joven- no me importa nada
Sem pensar nos outros - são minutos de tensãoSin pensar en lo demás- son minutos de tensión
Acho que chegou minha hora - estou muito decididoCreo que llego mi hora- muy decidido estoy

Depressão e SuicídioDepresión y Suicidio

Devemos evitar de nosso interiorDebemos evadir de nuestro interior
Toda forma errada de agir contra nossa existênciaToda forma errónea de actuar en contra de nuestra existencia
E fortalecer nosso estado emocional e espiritualY fortalecer nuestro estado anímico y espiritual
E não deixar que nos pisem ou esmaguem pelos sentimentosY no dejarnos pisar ni aplastar por los sentimientos
Depressivos que atacam com força quando a gente é fracoDepresivos que ataca con fuerza cuando uno es débil
E pensar que foi uma ideia passageiraY pensar que fue una idea pasajera
Algo que passou por mim e não conseguiu me arrastarAlgo que pasó por mí y no pudo arrastrarme
Porque o mais forte costuma sobreviver para contarPor que el más fuerte suele sobrevivir para contarlo
Porque o mais forte costuma sobreviver para contar ..... Sim!!!!!!!!!!!!!!Por que el mas fuerte suele sobrevivir para contarlo ….. Si!!!!!!!!!!!!!!
-repete 1ª-repite 1era