Werewolf Hunt

Caçada do Lobisomem

Werewolf Hunt

Escute! a noite silenciosa cortada por um rosnado famintoListen! silent night's cut with hungry growl
As bestas estão aqui e ouviram o chamado do líderBeasts are here and they've heard the leader's call
Escute! é medo, passos de estranhos ao redorListen! it is fear, stranger's steps around
A matilha voa pelo escuro, sombras escondem sua corridaPack flies through the dark, shadows hide their run

Cuidado! cem olhos brilhando como estrelasLook out! hundred eyes gleaming like the stars
Mil vezes eles viram como a vítima morreThousand times they've seen how the victim dies
Cuidado! agarre sua chance, vença seu próprio medoLook out! hold you chance, vanquish your own fear
Lobisomens pegaram seu rastro, lobisomens estão pertoWerewolves took your trace, werewolves are near

Você quase sente o toque de suas mandíbulasYou almost feel the caress of their jaws
Você tem suas mãos nuas contra dentes e garrasYou've got your bare hands against teeth and claws
Eles dominam a noite. eles vão rasgar. eles vão roer.They owe the night. they will rend. they will gnaw.

Saiba que o pesadelo está aqui, bem atrás de vocêKnow that nightmare's here, just behind your back
Sem chance de sobreviver ao ataque dos lobisomensNo chance to survive werewolves' attack
Saiba que cada passo é um acordo com o destinoKnow that every step is a deal with fate
Tente salvar sua vida enquanto ainda não é tarde demaisTry to save your life while it's not too late

É só um sonho? apenas acorde!Is it just a dream? just awaken!
Tente expulsá-lo, tente quebrá-lo!Try to banish it, try to break it!
Você está sem fôlego, você está sendo caçadoYou are out of breath, you are hunted
Não, não pode ser a morte! é um pesadelo!No it can't be death! it's a nightmare!

Eles estão te caçando como os cães caçam a feraThey're hunting you like the hounds hunt the brute
Você encontrará seu destino no final da perseguiçãoYou'll meet your doom at the end of pursuit
É só a noite. só a lua. só a floresta….It's just the night. just the moon. just the woods….