Misfortunes

Infortúnios

Misfortunes

Somos fruto da minha mente?
Are we a fruit of my mind?
Ou você pode ficar para finalmente me agradar
Or you can stay to finally please me
Eu seria um erro do seu passado?
Would I be a mistake of your past?
Porque sua chuva está apagando meu fogo
Because your rain are erasing my fire
Novamente
Again

Há tantas palavras, tantos infortúnios
There are so many words, so many misfortunes
Tudo por pedir uma rosa
All for asking for a rose
Existe algo que você sente por mim?
Is there anything you feel about me?
De jeito nenhum
No way
Suas palavras não me machucam mais
Your words don't hurt me anymore

Em nenhum mundo
In no world
Isso é normal
This is normal
Nenhum passado
No past
Foi apagado
Was erased
Isso é tão
This is so
Fantástico
Fantastic
Assim como você
As you are
Tão plástico
So plastic

Por que você é tão cruel?
Why you are so mean?
Foi tudo em vão?
Was this all in vain?
Como você pôde me ver cair?
How could you watch me fall?
Com sua atenção idiota
With your jerk attention
Vou fazer uma menção
I will make a mention
Nunca confie em alguém
Never trust to anyone
Que usa uma maldita máscara
Who wears a fucking mask

Há tantas palavras, tantos infortúnios
There are so many words, so many misfortunes
Tudo por pedir uma rosa
All for asking for a rose
Existe algo que você sente por mim?
Is there anything you feel about me?
De jeito nenhum
No way
Suas palavras não me machucam mais
Your words don't hurt me anymore

Com suas fantasias, é tudo para você, eu vejo
With your fantasies, it's all for you, I see
Tudo estava na minha cabeça também
It's was all in my head, too
Eu não entendi o ponto de tudo isso
I didn't understand the point at all
No final, nada disso importará
In the end, none of that will matter

Há tantas palavras, tantos infortúnios
There are so many words, so many misfortunes
Tudo por pedir uma rosa
All for asking for a rose
Existe algo que você sente por mim?
Is there anything you feel about me?
De jeito nenhum
No way
Suas palavras não me machucam mais
Your words don't hurt me anymore

Eu não vou mais implorar
I won't beg anymore
Eu não te quero mais
I don't want you anymore
Vou te fazer ter certeza
I will make you sure

Se houve algo que você sentiu
If there was something that you felt
Tenho certeza de que não existe mais
I'm sure it doesn't exist, anymore