The Druid Cerimony

A Cerimônia Druídica

The Druid Cerimony

Ouça os sussurros no ventoHear the whispers in the wind
veja as folhas caindo das árvoressee the leaves falling from the trees
o inverno não está longe agorawinter's not far away now
a natureza morre com gritos acumuladosnature dies of massing cries

Os druidas da morte estão cantandoThe druids of death is chanting
Seus encantos de magia antigaTheir charms of ancient magic
Para convocar o passadoTo summon the past
Enquanto relâmpagos caem do céu limpoAs lightning strikes from the cloudless sky
Um anel de fogo foi traçadoA ring of fire has been drawn
O círculo de proteção está completoThe circle of protection's complete
O ritual apenas começouThe ritual just has begun
A invocação dos elementos foi feitaInvocation of the elements is made

Enquanto a chuva começa a cair no chãoAs the rain starts falling to the ground
e tanto o fogo quanto o vento aparecem ao redorand both fire and wind appear all around
Agora a verdadeira tarefa deve ser realizadaNow the real task is to be performed
Para convocar a serpente... do mar infernalTo summon the serpent... of the infernal sea

De onde ele habita no abismo mais profundoFrom where he dwells in the deepest abyss
Leviatã, venha a mimLeviathan come to me

Ouça os sussurros no ventoHear the whispers in the wind
veja as folhas caindo das árvoressee the leaves falling from the trees
o inverno não está longe agorawinter's not far away now
a natureza morre com gritos acumuladosnature dies of massing cries

Sob a lua o ritual terminaUnder the moon the ritual ends
Enquanto o sol nasce, prestes a iluminar este clareiraAs the sun is rising, about to hit this glade
O silêncio está por toda parteThe silence is everywhere around
Os pássaros não cantam suas canções de alegriaThe birds doesn't sing their songs of joy
Nem mesmo o vento sussurra mais aquiNot even the wind whispers here anymore
Um traço de vazio ficou para trásTrace of emptiness is left behind
Os druidas desapareceram todosThe druids have all disappeared
E assim também seu altar de pedra sagradaAnd so has their altar of sacred stone