The Good Son

O Bom Filho

The Good Son

Eu estou aqui me perguntando por quêI stand here asking myself why
Por que você nunca tá satisfeito?Why you are hardly satisfied?

Estou esperando aqui sozinho, cerrando os punhosI'm waiting here alone, clenching my fists
Mal consigo evitar de chorarHardly able to avoid crying
Você percebe o que acontece comigo?Do you realize what happens to me?
Por que você não consegue me entender?Why can't you understand me?

Eu, nunca, não consigo suportarI, never, can't stand
Não consigo me suportar de novoI can't stand myself again

Eu sempre quis ser um bom filhoI always wanted to be a good son
Nunca quis ser insatisfatórioI never wanted to be dissatisfying
Eu sempre quis ser um bom filhoI always wanted to be a good son
Nunca quis ser decepcionanteI never wanted to be dissapointing

Claro que eu sei que somos diferentesOf course I know that we are different
Mas por que você não me tolera?But why don't you tolerate me?
Você não consegue reconhecer minha atitude?Can't you recognize my attitude?
É realmente difícil de engolir?Is it really hard to swallow?

Eu, nunca, não consigo suportarI, never, can't stand
Não consigo me suportar de novoI can't stand myself again

Eu sempre quis ser um bom filhoI always wanted to be a good son
Nunca quis ser insatisfatórioI never wanted to be dissatisfying
Eu sempre quis ser um bom filhoI always wanted to be a good son
Nunca quis ser decepcionanteI never wanted to be dissapointing

Eu estou aqui me perguntando por quêI stand here asking myself why
Por que você nunca tá satisfeito?Why you are hardly satisfied?
Essa pergunta deixou tantas cicatrizesThis question left so many scars
Eu nunca quisI never wanted
Mas agora eu tento olhar pra frenteBut now I try to look forward
Eu nunca quisI never wanted

Sempre quis ser um bom filhoAlways wanted to be a good son
Nunca quis ser insatisfatórioI never wanted to be dissatisfying
Eu sempre quis ser um bom filhoI always wanted to be a good son
Nunca quis ser decepcionanteI never wanted to be dissapointing

Eu sempre quis ser um bom filhoI always wanted to be a good son
Nunca quis ser insatisfatórioI never wanted to be dissatisfying
Eu sempre quis ser um bom filhoI always wanted to be a good son
Nunca quis ser decepcionanteI never wanted to be dissapointing