Tradução gerada automaticamente
Life Is Real
Mos Def
Life Is Real
[Intro + shout outs]
Boogie man, boogie man, boogie man
BOOGIE MAN! (Hello children!)
My whole life is real
My life [4X]
A-ha, Brooklyn you know
My life [4X], it's a real thang
[Mos Def]
Listen
My whole life is real, morning news and nights is real
What I spit and I write is real, cuz my life is real
My own life is ILL!!
filled with magic's strife to scale
Sun bright, no time to chill, got all type of bills
I got seeds I gotta feed with this
They be needin shit, I got ex-wife beef and shit
That's how deep it get
My whole life is real, my whole life is ill
A fantastic, a beautiful mess
And life nigga in America: the usual stress
I do it to the up, low, the east and the west, I
Do it to most, I do it to death
I do so it good they don't know what to do with theyselves
Well do this: MOVE!
Back, forward, mo'
Life is real, let's move on
[Hook]
My whole life is real, morning news and nights is real
What I spit and I write is real, cuz my life is ILL
Filled with magic's strife to scale
Sun bright, no time to chill
Got all type of bills
I got seeds I gotta feed with this
I got streets I gotta reach with this
That's how deep it get
[Mos Def]
My whole life is ill, my whole life is real
Mornings, noon's, nights
Birthdays, workdays, holidays, funerals. the usual
Life is real!
Sunday to Monday, school, your gunplay, politics, bullshit
Life is real!
Shootings, stabbing, free tray, arrest
crush, kill, destroy, cheques
Death. rebirth
Reach the world but touch the street first
Life goin in every direction but rewind
Niggaz is waiting for the light to dive down
On a park a hustler plays the hide out
Somebody's gotta notice it's a matter of time before the world fine out
The earth dry out and push the hintin to high ground,life style--Hostile
Real, life real real
So real, too real, news real--edited
The close up block out the rest of it
True evident, false measurement
Crunk superstar, thug president
Tricks allegiance, M-def payment ship
Scribe lively, so timely,that is timeless
And is lovely, and is ugly, as it must be
[Hook]
[Outro]
My whole life is real, ha-haa!
Brooklyn know
My life my [4X]
B.X. know
My life my [4X]
Real niggaz all over the world
My life my [4X], it's a real thang
whoooo!
Boogie man!
A Vida É Real
[Intro + saudações]
Homem do boogie, homem do boogie, homem do boogie
HOMEM DO BOOGIE! (Olá crianças!)
Toda a minha vida é real
Minha vida [4X]
A-ha, Brooklyn você sabe
Minha vida [4X], é uma coisa real
[Mos Def]
Escuta
Toda a minha vida é real, notícias de manhã e noites são reais
O que eu solto e escrevo é real, porque minha vida é real
Minha própria vida é DOIDA!!
cheia de lutas mágicas pra escalar
Sol brilhante, sem tempo pra relaxar, tenho todo tipo de contas
Tenho filhos que preciso alimentar com isso
Eles precisam de coisas, tenho treta com a ex-esposa e tal
É assim que fica profundo
Toda a minha vida é real, toda a minha vida é doida
Uma fantasia, uma bela bagunça
E a vida, mano, na América: o estresse de sempre
Eu faço isso pra cima, pra baixo, pro leste e pro oeste, eu
Faço isso pra maioria, faço até a morte
Faço tão bem que eles não sabem o que fazer consigo mesmos
Bem, faça isso: MOVE!
Pra trás, pra frente, mais
A vida é real, vamos seguir em frente
[Refrão]
Toda a minha vida é real, notícias de manhã e noites são reais
O que eu solto e escrevo é real, porque minha vida é DOIDA
Cheia de lutas mágicas pra escalar
Sol brilhante, sem tempo pra relaxar
Tenho todo tipo de contas
Tenho ruas que preciso alcançar com isso
É assim que fica profundo
[Mos Def]
Toda a minha vida é doida, toda a minha vida é real
Madrugadas, tardes, noites
Aniversários, dias de trabalho, feriados, funerais, o de sempre
A vida é real!
Domingo a segunda, escola, sua briga, política, besteira
A vida é real!
Tiros, facadas, liberdade, prisão
esmagar, matar, destruir, cheques
Morte, renascimento
Alcançar o mundo, mas tocar a rua primeiro
A vida vai em todas as direções, mas volta
Os caras estão esperando a luz descer
Num parque, um traficante se esconde
Alguém tem que perceber que é só uma questão de tempo até o mundo descobrir
A terra seca e empurra a dica pra um lugar alto, estilo de vida--Hostil
Real, vida real real
Tão real, muito real, notícias reais--editadas
O close apaga o resto
Evidência verdadeira, medição falsa
Superstar crunk, presidente bandido
Truques de lealdade, pagamento M-def
Escrevo vivo, tão pontual, que é atemporal
E é lindo, e é feio, como deve ser
[Refrão]
[Outro]
Toda a minha vida é real, ha-haa!
Brooklyn sabe
Minha vida minha [4X]
B.X. sabe
Minha vida minha [4X]
Negros reais por todo o mundo
Minha vida minha [4X], é uma coisa real
whoooo!
Homem do boogie!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mos Def e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: