It's Love

É Amor

It's Love

Eu ouço os dias passarem, no mundo sem você
haruga ganeun sorildeureo neoeomneun sesangsoge
Sinto a tristeza no luar e no nascer do Sol
dari jeomulgo haega tteuneun seoreoum
Pensei que não poderia viver um dia, uma hora sem você, mas estou esperando
hannaldo hansido mossalgeot gatdeoni
Vivendo neste mundo sem você
geujeo ireoke geuriwohamyeo sara

O que devo esquecer dessas memórias?
eodiseobuteo ijeogalkka oneuldo gieoksoge
Eu ainda posso te ver falando o dia todo em meus braços
niga chajawa harujongil tteodeureo
Ouço suas palavras, vejo seu rosto, memórias tão vívidas
nimaltu nipyojeong neomu bunmyeonghaeseo
Parece que você está aqui, perto de mim, vivendo bem aqui comigo
machi jigeumdo naegyeote niga saneungeotmangata

Você é meu amor, você é meu amor
sarangingeol sarangingeol jiwobwado sarangingeol
Embora eu esqueça, você é meu amor
amuri biwonaedo nae aneneun neoman sara
Embora eu te afaste, você sempre vive em mim
neo hanaman neo hanaman gieokhago wonhaneungeol
Você é quem eu quero e lembro, adormeço com sua foto na minha mão e lágrimas nos olhos
bogopeun neoui sajineul kkeonaeeo boda jamdeureo

O que devo esquecer dessas memórias?
eodiseobuteo ijeogalkka oneuldo gieoksoge
Eu ainda posso te ver falando o dia todo em meus braços
niga chajawa harujongil tteodeureo
Ouço suas palavras, vejo seu rosto, memórias tão vívidas
nimaltu nipyojeong neomu bunmyeonghaeseo
Parece que você está aqui, perto de mim, vivendo bem aqui comigo
machi jigeumdo naegyeote niga saneungeotmangata

Você é meu amor, você é meu amor
sarangingeol sarangingeol jiwobwado sarangingeol
Embora eu esqueça, você é meu amor
amuri biwonaedo nae aneneun neoman sara
Embora eu te afaste, você sempre vive em mim
neo hanaman neo hanaman gieokhago wonhaneungeol
Você é quem eu quero e lembro, adormeço com sua foto na minha mão e lágrimas nos olhos
bogopeun neoui sajineul kkeonaeeo boda jamdeureo

Por que se preocupar? Não se preocupe, isso simplesmente desaparecerá!
jamgyeore heureudeon nunmuri got mallagadeut
Como esta lágrima que seca na minha cama
jogeumssik heuryeojigetji wo~
Parece até que posso alcançar seu rosto, posso vê-la claramente com meus olhos
son naemilmyeon daheuldeut ajigeun nune seonhan ni eolgul
Eu te amo, eu te amo, por favor, não se esqueça
saranghae saranghae ijeumyeon andwae yeiye~

Eu vejo você, lembro de você, daqueles dias que eu vivi para você
neomanbogo neomanalgo neomanwihae saratdeon nan
Posso voltar pra esse tempo? Um dia é como um ano agora
maeum dul goseul molla haruga illyeongata
Não sou nada, não sou nada, eu não sou ninguém sem você
amugeotdo amuildo amumaldo motaneun nan
Mas ainda acredito no meu amor, ainda acredito no amor
geuraedo sarangeul mideo geuraedo sarangeul mideo
Hoje eu ainda acredito no amor
oneuldo sarangeul mideo