I Left My Home

Eu Deixei Minha Casa

I Left My Home

Sua mamãe estava em casa quando você saiu (você está certo)
Your mommy was home when you left (you're rigth)
Seu pai estava em casa quando você saiu (você está certo)
Your daddy was home when you left (you're rigth)
Seu irmão estava em casa quando você saiu (você está certo)
Your brother was home when you left (you're rigth)
Sua irmã estava em casa quando você saiu (você está certo)
Your sister was home when you left (you're rigth)

O cachorro estava em casa quando você saiu (você está certo)
The dog was home when you left (you're rigth)
O gato estava em casa quando você saiu (você está certo)
The cat was home when you left (you're rigth)
O peixe estava em casa quando você saiu (você está certo)
The fish was home when you left (you' re rigth)

Sua mamãe, seu papai, seu irmão, sua irmã, o cachorro, o gato, o peixe
Your mommy, your daddy, your brother, your sister, the dog, the cat, the fish
Estavam em casa quando você saiu (você está certo)
Was home when you left (you're rigth)
E essa é a razão, você saiu (você está certo)
And that's the reason, you left (you're rigth)

Saí da minha casa (saí da minha casa)
I left my home (I left my home)
Para me juntar ao exército (para me juntar ao exército)
To join the army (to join the army)
Saí da minha casa (saí da minha casa)
I left my home (I left my home)
Para me juntar ao exército (para me juntar ao exército)
To join the army (to join the army)

No dia em que saí (no dia em que saí)
The day I left (the day I left)
Minha mãe chorou (minha mãe chorou)
My momma cries (my momma cries)
Ela achou que eu (ela achou que eu)
She thought that I (she thought that I)
Certamente morreria (certamente morreria)
Would surely die (would surely die)

Eu deixei minha esposa (eu deixei minha esposa)
I left my wife (I left my wife)
Chorando na porta (chorando na porta)
Crying at the door (crying at door)
Ela sabia que eu (ela sabia que eu)
She knew that I (she knew that I)
Morreria na guerra (morreria na guerra)
Would die at war (would die at war)

Eu deixei meu filho (eu deixei meu filho)
I left my son (I left my son)
Brincando no quintal (brincando no quintal)
Playing in the yard (playing in the yard)
Ver o papai sair (ver o papai sair)
Seeing daddy leave (seen daddy leave)
O fez chorar tanto (o fez chorar tanto)
Made him cry so hard (made him cry so hard)

Oowie, oowie
Oowie, oowie
Oowie, oowie
Oowie, oowie
Oowie, oowie
Oowie, oowie
Nós nos juntamos ao exército
We join the army