The Grand Parcel

The Grand Parcel

The Grand Parcel

A estrada retornando termina em sepulturas não marcadas
The road returning ends in unmarked graves
Crianças sem mãe, lábios e língua de amante
Motherless children, lover's lips and tongue
O quebrado ou selado prometido
The broken or sealed promised
Vou voltar para casa
I will come home

A estrada retornando sabores de sangue e mel
The road returning tastes of blood and honey
Cinza e nascimento, cheiro da morte
Ash and birth, smells of death
E a espuma branca de oceanspray na primavera
And the white froth of oceanspray in spring

Anos parece desde a última vez que ando por baixo desses pinheiros
Years it seems since I last tread beneath these pines
E a lua parece diferente, de alguma forma
And the moon seems different, somehow
Sem o seu disfarce de sangue
Without its bloodmist disguise
Eu sou filho de pesadelo que anda o sonho real
I am nightmare's child that walks the real dream

Nós marcamos um devaneio, desenhado no mapa
We marked a reverie, drawn upon the map
Trabalhada sua casa, de neve, folha e mar
Crafted your home, of snow, leaf and sea

Eu levanto uma nova casa das ruínas
I raise a new home from the ruins
Enterre os ossos do meu amante
Bury my lover's bones
Toras, de, douglas, abeto, e, cedro
Logs of douglas fir and cedar
Altar de conchas e pedras
Altar of shells and stones

A liberdade existe
Freedom exists
Como uma pérola na escuridão
Like a pearl in darkness
Debaixo da língua do tirano
Beneath the tyrant's tongue
Uma pérola na escuridão
A pearl in darkness

Tome meu coração e meu corpo
Take my heart and my body
Construa com os ossos do seu amante
Build with your lover's bones
Tire de mim, cavem dentro de mim
Take from me, dig deep within me
Pele de terra para a sua casa
Earthskin for your home

A estrada retornando sabores de sangue e mel
The road returning tastes of blood and honey
Cinza e nascimento, cheiro da morte
Ash and birth, smells of death
E a espuma branca de oceanspray na primavera
And the white froth of oceanspray in spring