Fireside

À Beira da Fogueira

Fireside

Oh, você dorme, você acorda, você se moveOh you sleep, you wake, you move
Você sacode as lágrimasYou shake off the tears
E toca tudo que vêAnd touch everything you see
Procurando pistasLooking for clues
Alcança a voz delaReach for her voice
Os pássaros, a grama, o verão cresceThe birds, the grass, the summer grows
Entre, por baixo, siga você, siga euIn between, underneath, follow you, follow me
Oh, você dorme, você acorda, você se moveOh you sleep, you wake, you move

A primeira vez que você se arrasta na água você sabeThe first time you crawl in the water you know
A vida é um oceano, até onde vai?Life is an ocean, how far does it go?
Castelos de areia desmoronam, seu reino se perdeuSandcastles crumble, your kingdom is lost
Vá para o abrigo, vá para as pedrasHead for the shelter, head for the rocks

Então você fica de pé, anda para a escolaSo you stand, you walk to school
Quanto mais você olha, você aprende, você perdeThe more you look, you learn, you lose
Desejando as horas, ansiando por casaWilling the hours, longing for home
Os dias de verão duram para sempreThe summer days they last forever
Você captura o olhar dela, segue a trilhaYou catch her eyes, you follow the trail
Mão na mão, juntos sozinhosHand in hand, together alone

A primeira vez que você a tocaThe first time you touch her
Você está fora de siYou're out of your mind
Você faria qualquer coisa só para se libertarYou would do anything just for release
O amor é um oceano, até onde vai?Love is an ocean, how deep will it go?
Caindo, caindo, caindoFalling, falling, falling

Um bilhão de velas acesas no seu coraçãoA billion candles alight in your heart
Aumente a luz da lua, dance com a alma delaTurn up the moonlight, dance with her soul
Esta é a canção, você nunca vai soltarThis is the song, you'll never let go
Nunca vai soltarNever let go
Perdendo o controleLosing control

Oh, você acorda, você dorme, você dirigeOh, you wake, you sleep, you drive
Cidade a cidade, a país, todos colidemCity to city to country, they all collide
Você não dá valorYou take for granted
Às coisas que mais valorizaThe things that you value the most
Você não dá valor a elaYou take her for granted
A canção escorrega como um fantasmaThe song slips away like a ghost
Ela fecha a porta e arranca seu coraçãoShe closes the door and tears out your heart
Apenas o tolo que perdeu tudoJust the fool who lost it all

Ela é uma memória, um mundo distanteShe is a memory, a far away world
Me passe a escada, eu vou subir até a luaPass me the ladder, I'll climb to the moon
Você consegue ver melhor lá em cima, não sabe?You can see better up there don't you know?
Esperando, orando, sofrendoHoping, praying, hurting

Mas o amor é um diamante, um oceano de luzBut love is a diamond, an ocean of light
Assim que você a perde, ela volta a aparecerJust as you lose her, she falls back in sight
Desta vez é de verdade, desta vez é para a vidaThis time it's for real, this time it's for life
Aumente a cançãoTurn up the song

Juntos, olhamos as estrelasHolding together we gaze at the stars
Há o silêncio, nos perguntamos até onde vaiThere is the silence we wonder how far
Esta história, como vai acabar?This story goes, how will it end?
Encha o copo, encha ele, meu amigoFill up the glass, fill it my friend