Porcupine Rain

Chuva de Porco-espinho

Porcupine Rain

Aponta pra cima, deixa esse amor morrerPoint me at the sky, let this love die
Chama meu nome agora, chama minha alma, agoraCall my name now, call my soul, now
Sem mais dor, sem mais lágrimasNo more pain, no more tears
Me levanta, agora; pro sol dourado, pro sol douradoLift me up, now; into golden sun, into golden sun
Banho na névoa, banho na névoaBathing in the haze, Bathing in the haze
Pro céu dourado, pro céu douradoInto golden sky, Into golden sky

Quando foi que foi um sonho, quando foi que foi um sonhoWhen was it ever a dream, When was it ever a dream
Quando foi que foi, acabouWhen was it ever, it's over
Quando foi que foi um sonhoWhen was it ever a dream
Quando foi que foi um sonhoWhen was it ever a dream
Foi um dia, acabou;Was it ever, it's over;
Esse amor acabouThis love is over

(Ponto de contraposição)(Counterpoint)

Nunca pensei que essas nuvens escuras passariam por mimI never thought that these dark clouds would pass over me
Agora tá tudo acabadoNow it's all over

Aponta pra cima, deixa esse amor morrerPoint me at the sky, let this love die
Sem mais dor, sem mais lágrimas, agoraNo more pain, no more tears, now
Me levanta, me mostra o céuLift me up, show me the sky
Pro sol dourado, pro sol douradoInto golden sun, into golden sun
Banho na névoa, banho na névoaBathing in the haze, Bathing in the haze

Pro céu dourado, pro céu douradoInto golden sky, Into golden sky
Quando foi que foi um sonhoWhen was it ever a dream
Quando foi que foi um sonhoWhen was it ever a dream
Quando foi que foi, acabouWhen was it ever, it's over
Quando foi que foi um sonhoWhen was it ever a dream
Quando foi que foi um sonhoWhen was it ever a dream
Quando foi que foi, acabouWhen was it ever, it's over
Esse amor acabouThis love is over

(Ponto de contraposição)(Counterpoint)

Nunca pensei que essas nuvens escuras passariam por mimI never thought that these dark clouds would pass over me
Agora tá tudo acabado.Now it's all over end