Heroes Never Die
Mostly Autumn
Os Heróis Nunca Morrem
Heroes Never Die
Os caminhos, as entradas e saídas do paraíso iludem até o fim
The ways, the ins and outs of haven still elude us to the end
As lágrimas o sol e a chuva, eu sinto em meu rosto, minha pele
The tears, the sun the rain, I feel them on my face against my skin
Então nós te amamos, ainda te amamos E você não sabe que
We love you then, we love you still
Os heróis nunca morrem.
And don't you know, don't you know that heroes never die,
Eles navegam para sempre
They sail forever
Devagar a chuva cai, as memórias soprando através dela
Slow the rain falls, the memories blowing through
E eu fico com os braços abertos para pegar o seu calor
I stand with arms outstretched to catch the warmth of you
Olhos para o paraíso gritando para os ceús
Eyes to the heavens, screaming at the skies,
Tentando lhe mandar mensagens, ainda engasgado com despedidas
Trying to send you messages, still choking on goodbyes
E eu me pergunto por quê.
And I wonder why.
Novembro dourado, amarelo, marrom e verde
Gold November, yellow brown and green
Eu tento te imaginar em algum lugar através
I try to picture you somewhere in between
A noite fria cai, as sombras se desenham
Cold the night falls, shadows drawing in,
O relance que tive de você foi estraçalhado pelo vento
The glimpse I had of you is torn into the wind
E eu me pergunto por que, traçando caminhos, buscamos o céu tempestuoso
And I wonder why, tracing paths, we search the stormy sky.
Os caminhos, as entradas e saídas do paraíso iludem até o fim
The ways, the ins and outs of heaven still elude us to the end.
As lágrimas o sol e a chuva, eu sinto em meu rosto, minha pele
The tears, the sun the rain, I feel them on my face against my skin.
Então nós te amamos, ainda te amamos E você não sabe que
We loved you then, we love you still and don't you know, don't you know
Os heróis nunca morrem, Eles navegam para sempre
That heroes never die, they sail forever.
Agora fecho meus olhos e me concentro na luz
Close my eyes now, and focus on the light.
Você é mais bonita e nunca fora de vista
You are more beautiful and never out of sight,
E as lágrimas que caem são o sange do coração, do momento em que partimos
And tears that fall are blood from the heart, from the moment that we part.
Posso oferecer essas lágrimas pelo amor dos anos
May I offer those tears for the love of the years
Pelo amor
For the love
Os caminhos, as entradas e saídas do paraíso ainda nos iludem até o fim
The ways the ins and outs of heaven still elude us to the end
As lágrimas o sol e a chuva, eu os sinto em meu rosto contra minha pele
The tears, the sun and rain, I feel them on my face and on my skin
Então nós te amamos, ainda te amamos E você não sabe, não sabe.
We loved you then, we love you still and don't you know, don't you know
Os caminhos, as entradas e saídas do paraíso iludem até o fim
The ways the ins and outs of heaven still elude us to the end
As lágrimas o sol e a chuva, eu sinto em meu rosto, minha pele
If he's the sun the rain, I feel him on my face against my skin,
E quando eu abro a porta e penso onde costumávamos ir
And when I open up that door and think of where we used to roam
E rir, sorrir e beber com amigos com todo aquele amor que você sabe que temos
And laugh and smile and drink with friends with all the love you know we have.
E você não sabe que Os heróis nunca morrem, Eles navegam para sempre
Don't you know, that heroes never die, they sail forever.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mostly Autumn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: