Tradução gerada automaticamente
Amiga
Mota JR
Amiga
Amiga
Hmm
Hmm
Dkilla
Dkilla
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Ayy, bx
Ayy, bx
(Ooh) ayy
(Ooh) ayy
O tempo está mudando, mas eu não mudo (nah, nah)
Ténpu dja muda, ma ami n ka ta muda (nah, nah)
Estamos dentro da confusão (yeah), se a menina pega é para trancar e para folhear (verifique)
Nu sta dentu di tuga (yeah), pikena si n pega é pa tranka i pa fulha (txeca)
Não namoramos porque não temos tempo para essas coisas (yeah, ayy)
N ka ta namora pamodi n ka tene ténpu pa kes kuza (yeah, ayy)
Não namoramos porque não temos tempo para essas coisas
N ka ta namora pamodi n ka tene ténpu pa kes kuza
Amiga (amiga), por que você está sendo atrevida? (Por que está sendo?)
Amiga (amiga), pa ke ku ta da pa atrevida? (Pa ke ku da?)
Cuidado porque todos já conhecem sua vida (já conhecem sua vida)
Kuidadu pamodi tudu algen dja konxe bu vida (dja konxe bu vida)
Amiga (amiga), você age como uma surra, gosta de fofocar
Amiga (amiga), bu faze di surra, gósi dja spiga
Rainha em dar tapas e chupar os caras da montanha
Rainha na da kaloti i na txupa biroti di munti nigga
Amiga, por que você está sendo atrevida? (por que está sendo?)
Amiga, pa ke ku ta da pa atrevida? (pa ke ku da?)
Cuidado porque todos já conhecem sua vida
Kuidadu pamodi tudu algen dja konxe bu vida
Amiga (amiga), você age como uma surra, gosta de fofocar (yeah)
Amiga (amiga), bu faze di surra, gósi dja spiga (yeah)
Rainha em dar tapas e chupar os caras da montanha
Rainha na da kaloti i na txupa biroti di munti nigga
Ah, eu sou melhor que seu ex
Ahn, ami é midjor ki bu ex
Melhor que seu próximo
Midjor ki bu next
Eles te chamam de Messi no microfone
Es ta txoma-m di Messi na mic
Mas para o Messi eles não têm dinheiro
Ma pa Messi es ka tene cash
Militante como Malcolm X
Militante sima malcolm x
Um tiranossauro como um t-rex
Ou tiranossauro tipo un t-rex
Uma semana em Marraquexe
Un semana la na marakesh
Com marroquinos de verdade (yeah)
Ku marrokinos di verdadi (yeah)
Kilos de maconha à vontade
Kilos di ganza à vontadi
Eles fazem tudo em atividade
I rapá tudu na atividadi
E aqueles que parecem mais covardes
I kel ki parceba más cobardi
Quando perguntamos? (Quando perguntamos?)
Kantu n pergunta? (Kantu n pergunta?)
Eles dizem que o cara já tinha um x
Es fla ma puto dja tinha un x
De corpo na caverna, dizem
Di korpu na cave, fla la
Sempre na regra e na humildade
Sénpri na regra i na humildadi
E é isso que estamos fazendo (dizem)
E é si ki cena sta fazedu (fla la)
E o tiro está (oh)
E shot sta (oh)
Apenas aquele barulho te assusta
Só kel barudjo ta da-bu medo
Outros correm, deixam suas tropas sozinhas (por que?)
Otus ta kóre, ta dexa ses tropa sozinho (pamodi?)
No meio da merda, não te abandonamos
Na meio di merda n ka ta larga-u
Então nós dois enfrentamos de frente
Nton nu ta leba nós dôs na focinho
Mas hoje vemos muitas coisas
Ma oji n ta oia txeu des
Com a boca, mas sem atitude (mas sem atitude)
Ku bóka, ma sen atitudi (ma sen atitudi)
Caindo na real, coisa de homem
Kai na real, koka d'ómi
Faz merda, assume (coisa de homem)
Faze merda, bu assumi (koka d'ómi)
Minha vida é uma série da Netflix
Nha vida é un série di Netflix
Baseada nas cenas que vivemos
Baseadu na cenas ki nu ta vive
Pensando que você está na matrix (matrix)
Pensadu ma abo bu sta na matrix (matrix)
Então, se levar um tiro, se conseguir, diz (corre, corre)
Nton kóre di bala si bu konsigi, fla la (kóre, kóre)
Amiga, por que você está sendo atrevida?
Amiga, pa ke ku ta da pa atrevida?
Cuidado porque todos já conhecem sua vida
Kuidadu pamodi tudu algen dja konxe bu vida
Amiga (ayy), você age como uma surra, gosta de fofocar (ayy)
Amiga (ayy), bu faze di surra, gósi dja spiga (ayy)
Rainha em dar tapas e chupar os caras da montanha (uh, uh)
Rainha na da kaloti i na txupa biroti di munti nigga (uh, uh)
Para não ficar parado, você tem que me dar
Pa n fika paradu, bu ten ki ta da-m
Um passo de lagartixa
Un dosi pisadu di lagartil
O cara está ferrado porque não aguenta comigo na pressão
Rapá sta fudidu pamodi es ka ta aguenta ku mi na drill
Dentro de São Paulo, no meio do Brasil
Dentu São Paulo, na meio Brasil
Com minha tropa (demorou, moto, estamos juntos)
Ku nha tropa (demorô, mota, 'tamo' fechado')
O cara está lento como um caracol
Rapá sta lento sima caracol
Aquele outro com fome de seu pescador
Kel otu ku gana di se peskador
Mas na hora de pescar não segura o anzol
Ma na óra di peska ka tissi anzol
Como você quer pescar
Modi ki bo bu krê peska
Se seu barco não tem farol? (não tem)
Si bu barko ka ten farol? (ka tene)
Eu sou dos tempos de barracada
Ami é di ténpus di barrakada
Mas a cama que não tinha não tinha lençol
Ma cama ki n tinha ka tinha lençol
Eles cantam bonito como rouxinol
Es ta kanta bunitu sima rouxinol
Mas do jeito que as coisas estão indo
Ma di manera ki kuza sta gósi
Seu próximo som é coisa de Zé espanhol
Bu próximo son é kuza zé espanhol
Solte o microfone, pegue a bola
Larga mic, pega na futebol
Solte a ciroc, pegue o sumol
Larga cïroc, pega sumol
Não é tudo que tem vida
É ka tudu ki tene vida
Para comer cada sem ver o sol, diz
Pa kumi kadia sen odja sol, fla la
Amiga (amiga), por que você está sendo atrevida? (Por que está sendo?)
Amiga (amiga), pa ke ku ta da pa atrevida? (Pa ke ku da?)
Cuidado porque todos já conhecem sua vida (já conhecem sua vida)
Kuidadu pamodi tudu algen dja konxe bu vida (dja konxe bu vida)
Amiga (amiga), você age como uma surra, gosta de fofocar
Amiga (amiga), bu faze di surra, gósi dja spiga
Rainha em dar tapas e chupar os caras da montanha
Rainha na da kaloti i na txupa biroti di munti nigga
Amiga, por que você está sendo atrevida? (Por que está sendo?)
Amiga, pa ke ku ta da pa atrevida? (Pa ke ku da?)
Cuidado porque todos já conhecem sua vida
Kuidadu pamodi tudu algen dja konxe bu vida
Amiga (amiga), você age como uma surra, gosta de fofocar (yeah)
Amiga (amiga), bu faze di surra, gósi dja spiga (yeah)
Rainha em dar tapas e chupar os caras da montanha
Rainha na da kaloti i na txupa biroti di munti nigga
Okay
Okay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mota JR e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: