A La Vez

Ao Mesmo Tempo

A La Vez

E ao mesmo tempoY a la vez
Seu sorriso contra o ventoSu sonrisa contra el viento
Viu Deus morrerVio morir a Dios

Deus que foiDios que fue
Cético no momentoDescreído en el momento
Que encontrou sua vozQue encontró su voz

Atrás do carro, encurralada, os gritos atravessam a montanhaDetrás del auto, acorralada, los gritos atraviesan la montaña
Agora é a vez dela, ela está congelada, o destino sempre fez sua jogadaAhora es su turno, ella está helada, el destino siempre hizo su jugada
Às vezes, sonho em vê-la, ver seu rosto sem que eu me percaAlgunas veces, sueño verla, ver su rostro sin que me envuelva
E para sempre, os diamantes, deixando tudo pra trás esse desastreY para siempre, los diamantes, dejando todo atrás ese desastre

E ao mesmo tempoY a la vez
É o estranho universoEs el extraño universo
Em sua rebelião ferozEn su motín feroz

Feroz foiFeroz fue
A madrugada e seu encontroLa madrugada y su encuentro
Viu sua voz morrerVio morir su voz

Atrás do carro, encurralada, os gritos atravessam a montanhaDetrás del auto, acorralada, los gritos atraviesan la montaña
Agora é a vez dela, ela está congelada, o destino sempre fez sua jogadaAhora es su turno, ella está helada, el destino siempre hizo su jugada
Às vezes, sonho em vê-la, ver seu rosto sem que eu me percaAlgunas veces, sueño verla, ver su rostro sin que me envuelva
E para sempre, os diamantes, deixando tudo pra trás esse desastreY para siempre, los diamantes, dejando todo atrás ese desastre

E ao mesmo tempoY a la vez
Seu sorriso contra o ventoSu sonrisa contra el viento
Viu sua voz morrerVio morir su voz

Atrás do carro, encurralada, os gritos atravessam a montanhaDetrás del auto, acorralada, los gritos atraviesan la montaña
Agora é a vez dela, ela está congelada, o destino sempre fez sua jogadaAhora es su turno, ella está helada, el destino siempre hizo su jugada
Às vezes, sonho em vê-la, ver seu rosto sem que eu me percaAlgunas veces, sueño verla, ver su rostro sin que me envuelva
E para sempre, os diamantes, deixando tudo pra trás esse desastreY para siempre, los diamantes, dejando todo atrás ese desastre

Deixando tudo pra trás esse desastreDejando todo atrás ese desastre
Deixando tudo pra trás esse desastreDejando todo atrás ese desastre
Deixando tudo pra trás esse desastreDejando todo atrás ese desastre