Nada es como ayer
Motel
Nada É Como Ontem
Nada es como ayer
Nada é como ontem.
Nada es como ayer.
Existem vezes que não encontro
Hay veces que no encuentro
Não encontro nada pra dizer
No encuentro nada que decir
E o mundo é novo pra mim
Y el mundo es nuevo para mí
Me perco e me disconecto
Me pierdo y desconecto
Nos meus sonhos eu vou até você
Me voy en sueños hasta ti
E no silêncio descobri
Y en el silencio descubrí
Que ainda que não possa me ver por aqui.
Que aunque no puedas verme por aquí
Te esperarei a mil quilometros e assim
Te esperaré a mil kilómetros y así
Talvez eu te encontre aonde vá
Tal vez te encuentre donde vayas
E se perdermos a oportunidade
Y si perdemos la oportunidad
Te buscarei em uma bola de cristal
Te buscaré en una bola de cristal
E assim te encontrarei aonde estava
Y así te encuentre donde estabas
E pode ser que tudo esteja ao revés
Y puede ser que todo esté al revés
E o tempo nos pareça uma ilusão que nos divide
Y el tiempo nos parezca una ilusión que nos divide
Deve saber que nada é como ontem
Debes saber que nada es como ayer,
Não tem que temer
No tienes que temer
Pois hoje te espero e somos livres
Pues hoy te espero y somos libres
Oh,oh
OH
Tem vezes que não encontro
Hay veces que no encuentro
Seu nome escrito na minha parede
Tu nombre escrito en mi pared
E o sol o esconde sem querer
El sol lo esconde sin querer
E ainda que não possa mais me ver aqui
Y aunque no puedas verme más aquí
Te esperarei a mil quilometros e assim
Te esperaré a mil kilómetros y así
Talvez eu te encontre aonde vá
Tal vez te encuentre donde vayas
E pode ser que tudo esteja ao revés
Y puede ser que todo este al revés
E o tempo nos pareça uma ilusão que nos divide
Y el tiempo nos parezca una ilusión que nos divide
Deve saber que nada é como ontem
Debes saber que nada es como ayer
Não tem que temer
No tienes que temer
Pois hoje te espero e somos livres
Pues hoy te espero y somos libres
Oh,oh
OH
Passa o tempo e penso no momento
Pasa el tiempo y pienso en el momento
Em que poderei voltar a te ver
En que podré volverte a ver
Espero que te encontre alguma vez
Espero que te encuentre alguna vez
E eu sei que tudo está ao revés
Y sé que todo está al revés
E o tempo nos parece uma ilusão que nos divide
Y el tiempo nos parece una ilusión que nos divide
Deve saber que nada é como ontem
Debes saber que nada es como ayer
Você tem que entender
Lo tienes que entender
Pois hoje te espero e somos livres
Pues hoy te espero y somos libres
Oh Oh Oh
OH
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: