Latidos a Mil

Batimentos a Mil

Latidos a Mil

Às vezes consigo te verA veces te puedo ver
Em meus sonhosEn mis sueños
E reconhecerY reconocer
Que o tempo passouQue el tiempo se fue
Mas uma marca ficaPero una huella queda
O céu e sua peleEl cielo y tu piel
Consigo ver, consigo te ver e saberPuedo ver, puedo verte y saber
Que mesmo voando você virá até mimQue aunque vueles vendrás hacia mí

Para nos vermos novamentePara vernos otra vez
Para lembrar e voltar a serPara recordar y volver a ser
O que foi tudo o que foiLo que fue todo lo que fue
E o que podemos voltar a serY lo que podemos volver a ser
E você vem à minha mente Tudo é transparenteY subes a mi mente Todo es transparente
E sei, queY sé, que

Que, mesmo que não esteja aquiQue, aunque no estés aquí
E vá com o ventoY te vayas con el viento
Estarei por vocêYo estaré por ti
Esperando o momento chegarEsperando que llegue el momento
Seu calorTu calor
Me acelera até chegar ao SolMe acelera hasta llegar al Sol
Evaporem-se juntosEvaporémonos juntos

Sei muito bemSe muy bien
Que o silêncio nos fez voltarQue el silencio nos hizo volver
Quando a desesperançaCuando la desesperanza
Parecia ser o fimParecía que era el fin
E não consigo acreditarY no puedo creer
O quão bem você estáLo bien que te ves
O quão bem você se moveLo bien que te mueves
E o quão bem me fez ver queY lo bien que me ha hecho ver que
Seus batimentos continuam a milSiguen tus latidos a mil

Como em sonhos novamenteComo en sueños otra vez
Vamos ficando sozinhosNos vamos quedando solos
E começamos a percorrerY empezamos a recorrer
O espaço entre nósEl espacio entre nosotros
Busco sua pele perto da minha peleBusco tu piel cerca de mi piel
Como ontem quando me perdi em você em você em vocêComo ayer cuando me perdí en ti en ti en ti

E mesmo que não esteja aquiY aunque no estés aquí
E vá com o ventoY te vayas con el viento
Estarei por vocêYo estaré por ti
Esperando o momento chegarEsperando que llegue el momento
Seu calorTu calor
Me acelera até chegar ao SolMe acelera hasta llegar al Sol
Evaporem-se juntosEvaporémonos juntos

Talvez possamos entenderTal vez podamos entender
Que somos o que foi e tudo o que pode serQue somos lo que fue y todo lo que puede ser
Se finalmenteSi al fin
Deixarmos o passado irDejamos el pasado ir
Não consigo acreditarNo puedo creer
O quão bem você estáLo bien que te ves
O quão bem você se moveLo bien que te mueves
E o quão bem me fez ver que Seus batimentos continuam a milY lo bien que me ha hecho ver que Siguen tus latidos a mil