So Close To Love

Tão Perto do Amor

So Close To Love

Éramos uma florWe were a flower
Que nunca chegou a florescerThat never reach full bloom
Nunca demos ao nosso amor muita chance de crescerWe never gave our love much chance to grow
Mesmo que o sentimento fosse maravilhosoEven though the feeling was wonderful
Seguímos nossos caminhos separadosWe went on our separate ways
E tudo que sabemosAnd all we know
É que o que compartilhamos é mais do que a maioriaIt's what we share is more than most

RefrãoChorus
--------------------
Porque chegamos tão perto do amorCause we came all so very close to love
Mas deixamos escaparBut we let it slip away
Sempre me perguntei por queI always wondered why
Você nunca escolheu ficarYou never chose to stay
Tão perto do amorSo close to love
Às vezes parece que foi só ontemSometimes it seems like it was only yesterday
Me pego sonhando comI find myself dreaming of
Como chegamos tão perto do amorHow we came all so very close to love

Sempre me lembroI always remember
Do jeito que você cuidava de mimThe way you care for me
Vez após vez minha vida estava em desesperoTime after time my life was in despair
Mas de alguma forma eu sempre soube que você estaria láYet somehow I always knew you'll be right there
Em momentos que eu não tinha uma oraçãoAt times I did not have a prayer
Tenho certeza de que você e eu sabemosI'm sure that you and I both know

RefrãoChorus
--------------------
Que chegamos tão perto do amorThat we came all so very close to love
Mas deixamos escaparBut we let it slip away
Sempre me perguntei por queI always wondered why
Você nunca escolheu ficarYou never chose to stay
Tão perto do amorSo close to love
Às vezes parece que foi só ontemSometimes it seems like it was only yesterday
E eu acho que tive um amorAnd I think I had a lover
E chegamos tão perto do amorAnd we came all so very close to love

PonteBridge
------------------
Como posso encarar o fato de que acabouHow can I face the fact it's over
Estamos foraWe're through
Não consigo acreditar que é verdadeI can't believe it's true
Quando estou sozinhoWhen I'm alone
Às vezes me pergunto se você sabiaSometimes I wonder if you knew
O quanto eu me importo com vocêHow much I care for you
Então estou me agarrando às memóriasSo I'm hanging on to the memories
Como você fazia amor doce comigoHow hard you make sweet love to me
E é tão difícil deixar isso irAnd it's so hard to let it go

RefrãoChrous
--------------------
Quando chegamos tão perto do amorWhen we came all so very close to love
Mas deixamos escaparBut we let it slip away
Sempre me perguntei por queI always wondered why
Você nunca escolheu ficarYou never chose to stay
Tão perto do amorSo close to love
Às vezes parece que foi só ontemSometimes it seems like it was only yesterday
Me pego sonhando comI find myself dreaming of
Como chegamos tão perto do amorHow we came all so very close to love
Deixamos escaparWe let it slip away
Sempre me pergunto por queI always wonder why
Você nunca escolheu, escolheu ficarYou never chose to, chose to stay
Tão perto do amorSo close to love
Às vezes parece que foi só ontemSometimes it seems like it was only yesterday

Me pego sonhandoI find myself dreaming
Me pego sonhando com....I find myself dreaming of....
seu amor.....é......your love.....yeah......

Tão pertoSo close
Tão perto do seu amorSo very close to your love