Come Bite The Apple
Mother Love Bone
Venha Morder a Maçã
Come Bite The Apple
Como eu vim parar aqui?
I said, how did I get here?
Qual música eu cantei?
What song did I sing, yeah?
E o que eu fiz
And just what have I done
Para merecer tal coisa?
To deserve such a thing?
Você diz: Já ouvi isso tudo antes
You say: I've heard all that before
Então desista disso, querido
So won't you give it up babe
E pare de me usar, garoto
And stop using me boy, hey, hey
Já ouvi isso tudo antes
I've heard all that before
Então me traga uma maçã
So bring me an apple
Eu estou chorando
I'm cryin'
Eu fui perseguido
I been persecuted
Como um mentiroso
Like a lying man
O espírito me supre
The spirit provides me
Com certeza vai alegrar os meus dias
It'll sho' enuff make my todays, yeah
O espírito dá
The spirit it gives
Mas também pode tirar
But it also can take away, yeah, yeah
Você diz: Já ouvi isso tudo antes
You say: I've heard all that before
Então desista disso, querido
So won't you give it up baby, baby, baby
E pare de me usar, garoto
Just stop using me boy, ha, ha
Já ouvi isso tudo antes
I've heard all that before
(Pegue, me leve para o outro lado)
(Take, take me on the other side)
Então venha morder a maçã
So come bite the apple
Eu estou abatido, sim
I'm run down, yeah
Como em Sodoma e Gomorra, todos estão mortos agora
Like Sodom to Gomorrah, all dead now
Todos estão mortos agora
All dead now
Todos estão mortos agora
All dead now
Então, por favor, pare de rir
So please stop to laugh
E tenha pena de mim
And pity me
Minha alma tem boas intenções
My soul means well
Mas eu sinto muito
But I'm sorry
Minha pele esta seca
My skin it is withered
E eu estou nervoso, sim, estou
And I'm nervous, yes I am
Meu futuro estava em minhas mãos
My future was in my hands
Até eu lavá-las bem
Till I washed it all away
Eu as lavei bem
I washed it all away
Eu as lavei bem
Washed it all away
Eu disse: Vamos nos entender, irmãzinha
Said: Get along, little sister
Ouvi dizer que você está bem
I heard you're doin' well
Ouvi dizer que você está bem
I heard you're doin' well
Eu disse: Vamos nos entender, irmãzinha
I said, get along, a-little sister
Eu ouvi que você está indo bem
I heard ya doin' well, yeah, yeah
Eu disse: Vamos nos entender, irmãzinha
Said: Get along, little sister
Ouvi dizer que você está bem
I heard you're doin' well
Ouvi dizer que você está bem
I heard you're doin' well
Vamos nos entender, irmãzinha
Get along, little sister
Ouvi dizer que você está bem
I heard you're doin' well
Ouvi dizer que você está bem
I heard you're doin' well
Mostre para mim
I said show me to ya
Mande para mim
Send me to ya
Cante para mim
Sing me song
Cante para mim uma canção de verdade, sim
Sing me a real real song, yeah
Cante para mim uma canção de verdade
Sing me real song
Cante para mim uma canção de verdade
Sing me real song
Vamos lá
Come on, yeah
Vamos, vamos
Come on, come
Cante aquela canção
Sing that song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mother Love Bone e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: