Wrecking Ball

Bola de Demolição

Wrecking Ball

Eu fiz um destroço da minha mãoI made a wreck out of my hand
Eu coloquei-a na paredeI put it through the wall
Eu fiz um punho e não um planoI made a fist and not a plan
Pode chamar-me de uma bola de destruição imprudenteCall me a wreckless wrecking ball
Eu joguei meus pratos contra a paredeI threw my plates against the wall
E dei-lhe tudo o que tenhoAnd give it all I got
Eu pretendo quebrar, não apenas um, mas todosI aim to break, not one but all
Eu sou apenas uma grande bola de demoliçãoI'm just a big ol' wrecking ball

Eu sou rebelde nas arquibancadasI am unruly in the stands
Eu sou uma pedra em cima da areiaI am a rock on top of the sand
Eu sou um punho no meio das mãosI am a fist amidst the hands
E eu quebra-lo só porque eu possoAnd I break it just because I can

Dah dah dah dah, oh ohDah dah dah dah, oh oh
É preciso uma mão dedicadaIt takes a dedicated hand
Para colocá-la na paredeTo put it through the wall
Você tem que querer romper os coraçõesYou gotta wanna break the hearts
De todas essas lindas bonecas de porcelanaOf all those pretty porcelain dolls
Você tem que querer ser o baterista da bandaYou gotta wanna be the drummer in the band
Você tem que querer ser um anel de batalha de carneiroYou gotta wanna be a battle ring ram
Você tem que ver a arteYou gotta see the artistry
Em destruir esse lugar comigo, amorIn tearing the place apart with me, baby

Eu sou rebelde nas arquibancadasI am unruly in the stands
Eu sou uma pedra em cima da areiaI am a rock on top of the sand
Eu sou um punho no meio das mãosI am a fist amidst the hands
E eu quebro-as só porque possoAnd I break it just because I can

Vamos quebrá-loLets break it
Só porque nós podemosJust because we can
Desfigura-loDeface it
Só porque nós podemosJust because we can
Vamos quebrá-loLets break it
Só porque, só porque, só porqueJust because, just because, just because
Apenas porqueJust because

Eu sou rebelde nas arquibancadasI am unruly in the stands
Eu sou uma pedra em cima da areiaI am a rock on top of the sand
Eu sou um punho no meio das mãosI am a fist amidst the hands
E eu faço um destroço da minha mãoAnd I make a wreck out of my hand
Eu faço um punho e não um planoI make a fist and not a plan
E eu quebra-lo só porque eu possoAnd I break it just because I can

Porque eu posso, porque eu possoBecause I can, because I can
Porque eu posso, porque eu possoBecause I can, because I can
Porque eu posso, porque eu possoBecause I can, because I can
Porque eu possoBecause I can