Simply Simple

Simplesmente Simples

Simply Simple

Leve-me levemente
Take me lightly
Eu não sou do jeito que deveria ser
I am not the way I ought to be
Eu sou do jeito que tenho que ser
I'm just the way I got to be
Leve-me devagar
Take me slowly
Ou então você pode se machucar
Or else you may come by injury
Eu vou te machucar emocionalmente
I'll hurt you emotionally

Balance-me, querido
Rock me, baby
Até meus olhos estarem fechados e eu dormir
Until my eyes are closed and I'm asleep
E então é seguro para você sair
And then it's safe for you to leave
Me chame de preguiçoso
Call me lazy
Pois ainda não deixei minha alma livre
For I have yet to let my soul free
Ainda está ao meu alcance, oh
It's still very much in my reach, oh

Eu só quero que isso se desenrole
I just want it to unfold
Simplesmente simples
Simply simple
Oh, eu farei tudo que me disserem
Oh, I'll do everything I'm told
Mantenha simples
Keep it simple

Você quer bebês
You want babies
Bem, aqui estou eu, então por que não você não está satisfeito
Well here I am, so why not aren't you pleased
Com um bebê grande como eu?
With a big baby like me?
(Bebezinho da mamãe, você é o bebezinho da mamãe)
(Mamma's little baby, you're mamma's little baby)
E eu vou ter um ataque
And I'll throw a fit
(Sim, você é o bebezinho da mamãe, apenas mais um bebê)
(Yeah, you're mamma's little baby, just another baby)
E você vai viajar para buscá-lo
And you will trip to pick up after it
Felicidade domesticada, não é? Ah, não
Domesticated bliss, ain't it? Oh, no

Eu só quero que isso se desenrole
I just want it to unfold
Simplesmente simples
Simply simple
Oh, eu farei tudo que me disserem
Oh, I'll do everything I'm told
Mantenha simples
Keep it simple

Simplesmente simples
Simply simple
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah
Simplesmente simples
Simply simple
Sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah

Eu só quero que isso se desenrole
I just want it to unfold
Eu farei tudo que me disserem
I'll do everything I'm told
Oh, eu só quero que isso se desenrole
Oh, I just want it to unfold
Ah, simplesmente simples
Oh, simply simple