Kept Down

Reprimidos

Kept Down

Se eu pudesse falar com todas as crianças nas nuvens
If I could talk to all the children in the clouds
Os que tiveram que aguentar tudo calados
The ones who couldn't help but take it lying down
Eu diria que, apesar do seu destino, você fez o seu papai orgulhoso
I'd say, despite your fate, you made your papa proud
Há apenas algumas coisas que um cara como ele não pode dizer em voz alta
There's just some things a guy like that can't say out loud
Oh, sua mamãe, bem, ela só não sabia como
Oh, your mama, well she just didn't know how
Mil anos sendo dita para calar a boca
A thousand years of being told to shut her mouth

E sendo reprimida, reprimida
And kept down, down
Reprimida, reprimida
Down, down
Sendo reprimida, reprimida
Kept down, down
Reprimida, reprimida
Down, down

Se eu pudesse roubar o excluído da classe
If I could steal away the outcast of the class
Eu tirava-o de lá e o levava para as pistas
I'd break him out of there and take him to the tracks
Nós apostaríamos tudo no cavalo com as costas quebradas
We'd bet all of it on the horse with a broke back
Nós iriamos vê-lo ganhar, enquanto todos os garanhões chegavam em último
We'd watch it win while all the stallions came in last
Oh, garoto, você vê
Oh, boy, you see
Suas chances não são tão ruins
Your odds ain't all that bad

Quase nulas, mas não tão nulas
Slim to none, but not so slim
Você tem que passar despercebido
You've got to slip between the cracks
Então, volte, volte
So come back, come back
Bela garota. Jovem maligna
Pretty girl. Wicked one
Corte seus cachos. Corte sua língua
Caught your curse. Cut out your tongue
Oooh, oooh, oooh, oooh
Oooh, oooh, oooh, oooh

Um por um, deixe eles queimarem com o Sol
One by one we let 'em burn off with the Sun
Só podemos esperar que eles estão em algum lugar, finalmente, tendo um pouco de diversão
Can only hope they're somewhere finally having some fun
Sendo jovem
Being young