Let's Fall In Love

Vamos Nos Apaixonar

Let's Fall In Love

Há um jogo no mundo, um pouco de gato e rato
There’s a game in the world, a little bit of cat and mouse
Com os meninos e as meninas, e se eu tivesse que apostar
With the boys and the girls, and if I had to ante up
Eu apostaria nos pássaros, porque eles não precisam se envolver
I’d bet on the birds, ‘cause they don’t have to get caught up
Com os meninos e as meninas e um pouco de gato e rato
With the boys and the girls and a little bit of cat and mouse

Mamãe fez isso, papai fez isso
Mommy did it, daddy did it
Os macaquinhos engraçados do zoológico vão fazer isso
The funny little monkeys in the zoo will do it
O estúpido faz isso, o feio faz isso
Stupid does it, the ugly do it
Apenas nós, os azarados, conseguem fazer isso
Only the unlucky of us get to do it
Vamos nos apaixonar, vamos nos apaixonar
Let’s fall in love, let’s fall in love

Há um jogo no mundo, um pouco de gato e rato
There’s a game in the world, a little bit of cat and mouse
Com os meninos e as meninas, e se eu tivesse que apostar
With the boys and the girls, and if I had to ante up
Eu apostaria nos pássaros, porque eles não precisam andar por aí
I’d bet on the birds, ‘cause they don’t have to walk around
Com os meninos e as meninas e um pouco de gato e rato
With the boys and the girls and a little bit of cat and mouse

Mamãe fez isso, papai fez isso
Mommy did it, daddy did it
Mesmo que eu aposte que eles desejam que eles realmente não tivessem feito
Even though I bet they wish they really didn’t
Maria fez isso, João fez isso
Mary did it, Joey did it
Até Jesus, um bebê recém-nascido, fez isso
Even little newborn baby Jesus did it

Ricos fazem isso, viciados fazem isso
Yuppies do it, junkies do it
Os macaquinhos engraçados do zoológico vão fazer isso
The funny little monkeys in the zoo will do it
O estúpido faz isso, o tolo faz isso
Stupid does it, the foolish do it
Apenas nós, os azarados, conseguem fazer isso
Only the unlucky of us get to do it

Vamos nos apaixonar
Let’s fall in love
Vamos nos apaixonar
Let’s fall in love

Mamãe fez isso, papai fez isso
Mommy did it, daddy did it
Os macaquinhos engraçados do zoológico vão fazer isso
The funny little monkeys in the zoo will do it
O estúpido faz isso, o feio faz isso
Stupid does it, the ugly do it
Somente nós, os azarados, conseguem fazer isso
Only the unlucky of us get to do it