In Somber Dreams

Em Sonhos Sombrios

In Somber Dreams

Na distância ela me chamaIn the distance she calls to me
Eu rastejo em direção a seus hinos moribundosI crawl towards her dying hymns
Através de vales de vasta decadênciaThrough valleys of vast decay
E membros apodrecidos e penduradosAnd rotted, hanging limbs
Eu alcanço os céus cinzentos no altoI reach for the grey heavens aloft

Afundando ainda mais no recesso da minha sepulturaSinking further into the recess of my grave
Uma cápsula perdida de tempo para serA lost capsule of time to be
A relíquia de um mundo esquecido para permanecerThe relic of a forgotten world to remain
O vento frio varre o horizonte sem vidaCold wind sweeps the lifeless horizon
Lágrimas de luto encharcam o solo cinzentoMourning tears soak the ashen soil

Espíritos choram sob a lua pálidaSpirits weep under the pale Moon
Banir o fardo para sempreBanish the burden forevermore
Em sonhos sombrios eu encontro meu destinoIn somber dreams I meet my destiny

Transcendendo a tradição de carvalhoTranscending the oaken lore
Esperando além da névoa congeladaWaiting beyond the frozen mist
Pairando sobre meu cadáver descansandoHovering atop my resting corpse
O musgo enterra meus olhos cansadosMoss entombs my weary eyes
Embora eu fique quieto e acordadoThough I lie still and awake

Uma serenidade silenciosa de lembrançaA silent serenity of recollection
Uma lucidez estéril conduzida antes da estacaA barren lucidity driven before the stake
Na minha visão fraca, a porta aberta está claraIn my faint vision the open door is clear
E meu corpo leve à derivaAnd my weightless body drifts
no desconhecidoInto the unknown