Final Breath

Respiração Final

Final Breath

Nas últimas horas
In the dying hours
Antes que a vida se vá
Before life is gone
Me diga o que eu veria
Tell me what I would see
Um rápido lançamento silencioso
A quick silent release

Uma luta lenta sozinha
A slow struggle alone
Eu não estava lá
I wasn’t there
E agora eu nunca saberei
And now I’ll never know
O que você achou?
What did you think of?

Quem você esqueceu?
Who did you forget?
Você acordou e deu um último suspiro?
Did you wake up and take a final breath?
Agora tudo o que me resta são perguntas não respondidas
Now all that I’m left with are unanswered questions
Que eu penso todos os dias
That I think about everyday

Eu não posso seguir em frente
I can’t move ahead
Eu apenas continuo o mesmo
I just stay the same
Eu continuo olhando para trás e penso em quem é o culpado
I keep looking back and think of who’s to blame
Não é culpa de ninguém
It’s no one fault

O que sou forçado a pensar
What I’m forced to think
Isso não é algo que eu possa aceitar
That’s not something I can accept
Consome todo pensamento
Consumes every thought
Cada memória
Every memory

Eu não posso deixar isso sair da minha cabeça
I can’t let it out of my head
Lembretes constantes
Constant reminders
Me rodeia todos os dias
Surround me everyday

Eu não posso fazer isso ir embora
I can’t make this ever go away
Você acordou e deu um último suspiro?
Did you wake up and take a final breath?
Não posso esquecer
I can’t forget