Tradução gerada automaticamente
5 AM
Motherflowers
5 DA MANHÃ
5 AM
Garota, você sabe que eu sou um bom cara
Girl u know I'm a good dude
Eu vou te preparar um pouco de comida soul
Te preparo un poco de soul food
4 da manhã em calabasas
4 AM in calabasas
Frango frito em casa
Pollo frito en la casa
Eu sou uma pessoa melhor agora
I'm better person now
Agora eu saio persinao '
Ahora salgo persinao'
Dizem que sou demonizado
Dicen que ando endemoniado
Eles falam sobre o preto para sua caminhada
Hablan del negro por su caminao'
Caminhando pela casa, 4h da manhã em calabasas
Caminando por la casa, 4 AM in calabasas
Você anda comigo, nada acontece comigo, ninguém vai nos matar
Tú andas conmigo, a mí nada me pasa, nadie nos va' a matar
Fumando a gente vai pra casa, andando pela praça
Fumando vamos a la casa dezplando por la plaza
Você anda comigo, nada acontece comigo, ninguém vai nos matar
Tú andas conmigo, a mí nada me pasa, nadie nos va' a matar
Porque eu tenho o fluxo pronto, nós vemos melhor
Cause I ready got the flow juntos lo vemos mejor
Basta me levantar no chão depois da erva e do rum
Just lift me on the floor luego de la weed y el Ron
E deixe-me ver, eu escolho o sabor
Y solo dejame ver, elegirle yo el sabor
Já peguei o fluxo, já peguei o fluxo
Already got the flow, already got the flow
Porque eu tenho o fluxo pronto, nós vemos melhor
Cause I ready got the flow juntos lo vemos mejor
Basta me levantar no chão depois da erva e do rum
Just lift me on the floor luego de la weed y el Ron
E deixe-me ver, eu escolho o sabor
Y solo dejame ver, elegirle yo el sabor
Já peguei o fluxo, já peguei o fluxo
Already got the flow, already got the flow
E o que eu te digo, acalme-se, ande normalmente
Y yo que te le digo tranquila, camina con normalidad
O chão que toca minha sola tende a se tornar parte de mim e da minha cidade
El piso que toca mi suela tiende a hacerse parte de mí y mi ciudad
Nesta estrada espinhosa você e eu dominamos a única insegurança
En este camino de espina tú y yo domo la única inseguridad
Você anda comigo, nada acontece comigo, nada acontece com você, ninguém vai nos matar
Tú andas conmigo, nada me pasa, nada te pasa, nadie nos va' a matar
(Ninguém vai nos matar)
(Nadie nos va' a matar)
Um, mazucamba e você e eu em combo, como não?
One, mazucamba y tú y yo en combo, ¿Cómo que no?
Rap em um capuz, sacudindo e batendo em um capuz
Rap in a hood, flipping and rap in a hood
Um, mazucamba e você e eu em combo, como não?
One, mazucamba y tú y yo en combo, ¿Cómo que no?
Rap em um capuz, sacudindo e batendo em um capuz
Rap in a hood, flipping and rap in a hood
Porque eu tenho o fluxo pronto, nós vemos melhor
Cuz I ready got the flow juntos lo vemos mejor
Basta me levantar no chão depois da erva e do rum
Just lift me on the floor luego de la weed y el Ron
E deixe-me ver, eu escolho o sabor
Y sólo dejame ver, elegirle yo el sabor
Já peguei o fluxo, já peguei o fluxo
Already got the flow, already got the flow
Porque eu tenho o fluxo pronto, nós vemos melhor
Cuz I ready got the flow juntos lo vemos mejor
Basta me levantar no chão depois da erva e do rum
Just lift me on the floor luego de la weed y el Ron
E deixe-me ver, eu escolho o sabor
Y sólo dejame ver, elegirle yo el sabor
Já peguei o fluxo, já peguei o fluxo
Already got the flow, already got the flow
Pule e brinque na lareira
Salte y juega en el quema coco
O mundo é nossa visão derrete os holofotes
El mundo es nuestra mira derretirse los focos
Onde eu te sigo? Você está louco?
¿A dónde te sigo?, ¿Estás loca?
Lá eles nos mordem pucan por pedra
Allá nos pican pucan por roca
Mas com a nossa sorte eu gosto
Pero con nuestra suerte me gusta
Você muda sua rota como roupas
Tú cambias de ruta como de ropa
Eu derivo nas curvas como nas notas
Derrapo en las curvas como en las notas
Eu fico de olho em você com follow focus
No te pierdo de vista activo con el follow focus
Ele passa na sua lista, mas nós ganhamos
Te pasa de lista pero ganamos nosotros
Roubando aquela garota, duas gomas de mascar e alguns chinotos
Robando a esa chica, dos chicles y unos chinottos
Olha esses ciumentos, eu posso vê-los
Mira esos celosos te los noto
1, 2 Quem comenta?
1, 2 ¿Quién comenta?
Essas meninas, diga a eles que é merda
Esas muchachitas, diles que eso es shito
E que? Eu não sou mais um garotinho
¿Y qué? Yo ya no soy un muchachito
Eu roubo um tempinho pra te amar lindo
Ro-bando tiempito para querete bonito
E deixe os cavalheiros parecerem duas crianças
Y salir de señores para parecer dos niños
Eu nem vou pensar nisso que diabos
Ni voy a pensarlo, que coño
Eu não questiono o pecado menos os milagres
No cuestiono el pecado menos los milagros
Porque eu tenho o fluxo pronto, nós vemos melhor
Cuz I ready got the flow juntos lo vemos mejor
Basta me levantar no chão depois da erva e do rum
Just lift me on the floor luego de la weed y el Ron
E deixe-me ver, eu escolho o sabor
Y solo dejame ver, elegirle yo el sabor
Já peguei o fluxo, já peguei o fluxo
Already got the flow, already got the flow
Porque eu tenho o fluxo pronto, nós vemos melhor
Cuz I ready got the flow juntos lo vemos mejor
Basta me levantar no chão depois da erva e do rum
Just lift me on the floor luego de la weed y el Ron
E deixe-me ver, eu escolho o sabor
Y solo dejame ver, elegirle yo el sabor
Já peguei o fluxo, já peguei o fluxo (é)
Already got the flow, already got the flow (Yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Motherflowers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: