Last Cigarette

Último Cigarro

Last Cigarette

Trate-me como seu último cigarro, ahTreat me like your last cigarette, ah
Coloque-me no chão e me pegue de novo, ahPut me down and pick me up again, ah
Você pode ser a adaga que eu coloquei nas minhas costasYou can be the dagger that I put in my own back
Faça esta noite a noite que nós dois nos arrependemosMake tonight the night we both regret

Eu sou a rainha da auto-sabotagemI'm the queen of self-sabotage
Já decidiI already decided on
Você me lembra de mim mesmoYou remind me of myself
Você está me arrastando pelo inferno, eu seiYou're dragging me through hell, I know
Eu sou a lâmina com a qual você está contandoI'm the blade you've been counting on
Mas você não quer cortá-loBut you don't wanna cut it off

Você é água e eu sou fogoYou're water and I'm fire
Por que a chama continua ficando mais alta?Why's the flame keep getting higher?
Afaste-se, antes que eu te destruaBack off, before I destroy you
Opa, eu não queria, só faço porque eu tenho queOops, I didn't mean to, only do it 'cause I have to
Use você, apenas para me destruirUse you, only to destroy me
Vou fazer você me amar, será a nossa morte, e daí?Gonna make you love me, it'll be the death of us, so what?

Trate-me como seu último cigarro, ahTreat me like your last cigarette, ah
Me coloque no chão e me pegue de novo, ahPut me down and pick me up again, ah
Você pode ser a adaga que eu coloquei nas minhas costasYou can be the dagger that I put in my own back
Faça desta noite a noite que nós dois nos arrependemosMake tonight the night we both regret
Toda vez que você sai, você sai com um pedaço de mimEvery time you leave, you leave with a piece of me
Tenho que tropeçar na porta, fazer você voltar para m-m-maisGotta tripwire the door, make you come back for m-m-more

Porque eu não consigo me livrar das marcas'Cause I can't get rid of the marks
Tenho suas garras em minha mente, em meu coraçãoGot your claws on my mind, on my heart
Mas aqui estamos, tatuando a cicatrizBut here we are, tattooing the scar
Afaste-se, antes que eu te destruaBack off, before I destroy you
Opa, eu não queria, só faço porque eu tenho queOops, I didn't mean to, only do it 'cause I have to

Use você, apenas para me destruirUse you, only to destroy me
Vou fazer você me amar, será a nossa morte, e daí?Gonna make you love me, it'll be the death of us, so what?
Afaste-se, recueBack off, back off
Opa, eu não queria te machucarOops, I didn't mean to hurt you
Afaste-se, recueBack off, back off
Opa, eu não queria te machucarOops, I didn't mean to hurt you