Make Out Kids

Os Garotos do Beijo

Make Out Kids

Eles esculpiram a mensagem fundo em nossos corações partidos que não conseguiram se curar:They carved the message deep within our broken hearts that failed to mend:
Os garotos do beijo nunca tiveram a chance de serem melhores amigos.Make out kids never had a chance to be best friends.

Ela gosta de matemática e revistas,She's into math and magazines,
Cenas cortadas e verde cinzaDirector's cuts and gray-sell green
Armada com uma faca para contradições,Armed with a knife for contradictions,
Ela vê completamente através de mim.She sees completely through me.

Eu gosto das tardes em Twin PeaksI'm fond of twin peaks afternoons
Vinho barato,Inexpensive wine,
Com um cordon bleu..With cordon bleu..
Armados com uma infinidade de inseguranças, nos mantemos entretidos..Armed with a plethora of insecurities, we keep each other amused..

Viva a loucura, somos melhores por natureza,horray for the madness, we are better by design,
Vamos torcer para que nunca tenhamos que nos despedir..Let's hope we never have to say goodbye..
Nos despedir.Say goodbye.

Presos na neve, acampamento de inverno,Snowed in, sleep over winter break,
Coquetéis e pequenos erros,Cocktails and miniature mistakes,
Luzes apagadas, estamos cobertos no calor do abraço um do outro..Lights out, we're covered in each others' warm embrace..

E nós cantamos..And we sing..
Viva a loucura, somos melhores por natureza,horray for the madness, we are better by design,
Vamos torcer para que nunca tenhamos que nos despedir,Let's hope we never have to say goodbye,
Nos despedir. [x2]Say goodbye. [x2]

Se continuarmos nadando, talvez isso nunca morra.If we keep swimming, maybe this will never die.

Estamos falhando em nos manter em contato esses dias,We fail to keep in touch these days,
Estou gelado, ela é cinza como assassinato,I'm liquid cold, she's murder grey,
Vazios pelas circunstâncias que nos afastaram.Hollowed by circumstance that pushed us both away.

Eles esculpiram uma mensagem fundo em nossos corações partidos que não conseguiram se curar:They carved a message deep within our broken hearts that failed to mend:
Os garotos do beijo nunca tiveram a chance de serem melhores amigos.Make out kids never had a chance to be best friends.